Sinonims e Contraris Furlans

slungjâle

  1. [it. allungarla v.procompl.] (fevelâ masse in detai, no finîle plui) no stâ a slungjâle tant, ven al struc!
    sinonims
    fâle lungje, slumbriâle, slungjâ la mignestre
    contraris
    fâle curte, scurtâle, strenzile, vignî al struc
  2. [it. andare in lungo loc.v.] (tirâ indenant)
  3. fam. [it. farla lunga loc.v.] (pierdi masse timp)
  4. fig. [it. frascheggiare v.intr.] (contâ robis no veris)
    sinonims
    bardelâ, cjacaraçâ, craçâ, craçolâ, peçotâ, sbaiafâ, sghitâ, tabaiâ, tabaiuçâ, tambarlâ, tambascjâ
  5. [it. intrattenersi v.pronom.intr.] (stâ a fevelâ a dilunc in mût particolâr)
    sinonims
    fermâsi, slumbriâle, tirâle indenant
    contraris
    passâ indenant, passâ parsore