Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

slungjâsi v.

  1. [it. allungarsi v.pronom.intr.] (deventâ plui lunc)
    contraris
    calâ, ridusisi, scurtâsi
    (deventâ plui alt, cressi di stature)
    contraris
    calâ, ridusisi, scurtâsi
  2. [it. allungarsi v.pronom.intr.] (distirâsi massime par cjapâ alc)
  3. gram. [it. allungarsi v.pronom.intr.] (di une vocâl, di curte deventâ lungje)
  4. [it. allungarsi v.pronom.intr.] (cjacarâ masse, lâ pal fin, tai particolârs)
    sinonims
    fale lungje, slumbriâle, slungjâle
    contraris
    fâle curte, fâ un struc, strenzi, striçâ, strucâ
  5. [it. continuarsi v.pronom.intr.] (vê une continuazion)
  6. bot., zool. [it. decorrere v.intr.] (di orghin animâl o vegjetâl, cressi dilunc di un as)
  7. fig. [it. diffondersi v.pronom.intr.] (cjacarâ o scrivi tant)
    sinonims
    esitâ, indusiâ, intardâ, intardâsi, piatolâsi, slumbriâsi
    contraris
    scurtâ, taiâ curt, taiâ vie
  8. [it. diluirsi v.pronom.intr.] (dit di une sostance, deventâ fluide o plui licuide o jentrâ in soluzion plui licuide) il prodot al à prime di slungjâsi te aghe
    sinonims
    diluîsi, dismolâsi, dismuelâsi, inagâsi, rionzisi
    contraris
    impenzîsi, infissî, infissîsi, penzîsi, strenzisi
  9. fig. [it. dilungarsi v.pronom.intr.] (fevelâ tant)
    sinonims
    fâle lungje, slumbriâle, slungjâle, sprolungjâsi, tirâle lungje
    contraris
    cori, scurtâ, spesseâ, strenzi, strucâ, taiâ, tirâ vie
  10. [it. distendersi v.pronom.intr.] (metisi jù pognet)
    sinonims
    butâsi, disvoluçâsi, jemplâsi, metisi, pognisi, poiâsi, sglonfâsi
    contraris
    fâsi sù, involuçâsi, pleâsi, sierâsi, strenzisi, voluçâsi
  11. [it. distendersi v.pronom.intr.] (mostrâsi in dute la sô estension)
  12. spres. [it. distendersi v.pronom.intr.] (esponi alc, fasintle lungje, fevelâ o scrivi in maniere lungje, spec. procurant stufe)
    sinonims
    cincuantâle, fâle lungje, slumbriâle
  13. [it. estendersi v.pronom.intr.] (vê une cierte dimension)
    sinonims
    lâ indenant, lâ indevant
  14. [it. estendersi v.pronom.intr.] (intun discors o intun scrit, jentrâ in tancj particolârs)
    sinonims
    slargjâsi
  15. [it. porgersi v.pronom.intr.] (metisi infûr o pognet)
    sinonims
    dâsi fûr, distirâsi, mostrâsi, spuarzisi
  16. [it. prolungarsi v.pronom.intr.] (lâ indenant tant tal spazi che tal timp) la polse e je daûr a slungjâsi masse
    sinonims
    durâ, lâ pes lungjis
    contraris
    fermâsi, finî, scurtâsi
  17. [it. prolungarsi v.pronom.intr.] (slungjâsi intun discors)
  18. [it. protendersi v.pronom.intr.] (voltâsi viers alc o cdn. cuntune cierte intenzion)
    sinonims
    butâsi infûr, voltâsi
    contraris
    strenzisi, tirâsi indaûr, zirucâ
    (vê une cierte lungjece tal spazi)
  19. [it. spaziare v.intr.] (vê percezion di un spazi grant)
    sinonims
    svolâ