Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
snait s.m.
- [it. abilità s.f.] (savê fâ alc ben) al à abilitât o ancje snait intal saltâ
- [it. abilità s.f.] (il savê fâ une vore ben un mistîr, une profession e v.i.)
- [it. agilità s.f.inv.]
(capacitât tai moviments) fig. (sveltece tal fevelâ o tal resonâ)
- [it. arguzia s.f.]
(acutece e vivacitât di spirt, di inzen)
- sinonims
- talent
- contraris
- otusitât, serietât, stupiditât
- [it. attivismo s.m.] (il jessi une vore atîf, une vore dinamic) al à simpri vût une vore di snait
- [it. bravura s.f.] (abilitât intune art)
- [it. brio1 s.m.]
(dome sing., energjie compagnade di vivacitât)
e fronte cun snait ancje lis situazions dificilis
- sinonims
- animazion, bonspirt, bonumôr, boreç, estri, francjisie, morbeç, morbin, spiritoseç, spirt, spirtosetât, vivacitât, vivece, vivôr
- contraris
- cagnate, grisum, malevoie, noie, otusitât, pesantece, stufe
(vivarosetât di une opare o di un scrit) un libri scrit cun snait- sinonims
- estri, francjisie, morbin, spiritoseç, spirt, spirtosetât, vivacitât, vivece
- contraris
- grisum, otusitât, pesantece
- [it. briosità s.f.inv.] (il jessi vivarôs)
- [it. facilità s.f.inv.]
(abilitât di fâ alc cence sfuarç)
se suie simpri cun snait
- sinonims
- abilitât, capacitât, çate, destrece, estri, francjisie, mistîr, predisposizion, prontece, pussibilitât, sgrimie, tindince
- contraris
- dificoltât, fature, incapacitât
- [it. forza s.f.] (energjie des facoltâts inteletivis)
- [it. ingegno s.m.] (disposizion naturâl) snait poetic
- [it. ingegno s.m.] (azion inzegnose)
- [it. iniziativa s.f.]
(dome sing., capacitât di tacâ o fâ robis gnovis frontant cun sigurece dificoltâts)
- sinonims
- francjece, industriositât, intraprendence
- [it. lena s.f.] (energjie, voie di fâ) lavorâ cun snait
- zerg. [it. manico s.m.] (grande abilitât a fâ alc)
- fig. [it. mordente s.m.]
(capacitât di cjapâ la atenzion di cdn., di convinci)
un fevelâ cence snait
- sinonims
- eficacie, grinte, incisivitât
- contraris
- debilece, flaperie
- fig. [it. mordente s.m.]
(spirt agonistic, volontât di imponisi)
- sinonims
- agonisim, agressivitât, caratar, cjarie, determinazion, energjie
- contraris
- remissivitât
- fig. [it. smalto s.m.] (maniere di comparî che e impressione ben) e à pierdût il snait dai agns miôr
- [it. speditezza s.f.]
(par dî facilitât)
- sinonims
- francjisie, sveltece
- contraris
- dificoltât, fature, intric, stente
- [it. spigliatezza s.f.]
(sigurece di se)
movisi e fevelâ simpri cun francjece o ancje cun snait
- sinonims
- naturalece
- contraris
- simieç
- [it. spigliatezza s.f.]
(di un scrit, discors e sim., cori vie ben)
- sinonims
- francjisie
- contraris
- simieç
- [it. spirito s.m.]
(creativitât)
al lavore simpri di snait o ancje di inzen
- sinonims
- inzen
- [it. spirito d'iniziativa loc.s.m.] (capacitât di cjapâ la iniziative)
- [it. sveltezza s.f.] (facilitât di moviments compagnade cu la prontece di riflès)
- franc. [it. verve s.f.inv.]
(fuarce espressive)
- sinonims
- estri, morbeç, spiritoseç, spiritosetât
- fig. [it. vita1 s.f.] (vivece, fuarce di espression) une opare cence snait
- [it. vitalismo s.m.]
(fuarce di vite)
- sinonims
- fuarce
- contraris
- dalosetât, debilece, inativitât, sflacje
- [it. vivacità s.f.inv.] (il jessi vîf, vivarôs)
- ingl. [it. wit s.m.inv.]
(finece e vivarosetât di pinsîr, di inzen)
- sinonims
- barzalete, mateç, matetât, sflocje, spiritoseç, spiritosetât