Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sobrietât s.f.
- [it. morigeratezza s.f.]
(stîl di vite modest e onest)
- sinonims
- assetisim, austeritât, decence, dreture, educazion, moderazion, moralitât, onestât, pudôr, purece
- contraris
- coruzion, depravazion, disonestât, imoralitât, incontinence, intemperance, licence, perversion, pervertiment, vizi, viziositât
- [it. parsimonia s.f.] (semplicitât stratignude tal fâ, tal fevelâ) contâ cun sobrietât di particolârs o ancje cun pôcs particolârs
- [it. sobrietà s.f.inv.]
(moderazion intal mangjâ, intal bevi, intal dâ sodisfazion ai istints naturâi)
- sinonims
- culumie, misure, moderazion
- contraris
- ecès, intemperance
- [it. sobrietà s.f.inv.]
(essenzialitât estreme e semplicitât intal stîl di vite e intes abitudins di une persone)
la sô vite e je segnade di une sobrietât rigorose
- sinonims
- essenzialitât
- [it. sobrietà s.f.inv.]
(carateristiche di ce che al scjampe di ogni forme di ecès e di superflui, semplicitât e rigôr, austeritât)
la sobrietât de tapeçarie e met in evidence la luminositât de stanzie
- sinonims
- austeritât, rigôr, semplicitât
- contraris
- lus, opulence, sflandôr
- [it. sobrietà s.f.inv.]
(essenzialitât, concision di un stîl, di une opare leterarie o simii)
- sinonims
- concision, essenzialitât, semplicitât, snelece
- contraris
- pompe, sflandôr