Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sodisfâ v.

  1. [it. appagare v.tr.] (fâ content, sodisfat)
    sinonims
    corispuindi
    contraris
    deludi, discontentâ, scontentâ
    (rispuindi e sodisfâ une domande)
    sinonims
    corispuindi
    contraris
    deludi, discontentâ, scontentâ
  2. fig. [it. appagare v.tr.] (dâ rispueste a un stimul fisic)
    sinonims
    contentâ, distudâ, saceâ, studâ
    contraris
    spiçâ, stuzigâ, uçâ
  3. [it. condiscendere v.intr.] (fâ o permeti alc par complasê cdn.) sodisfâ i desideris dal princip
  4. fig. [it. empire v.tr.] (dâ sodisfazion)
  5. [it. sciogliere v.tr.] (puartâ a finiment un impegn cjapât sù) sodisfâ un avôt
    sinonims
    disfâ, distrigâ, rispietâ
    contraris
    impegnâ, leâ, peâ
  6. [it. soddisfare v.tr.] (fâ sodisfat, content daûr che si spietisi)
    sinonims
    consolâ, contentâ
    contraris
    deludi, discontentâ, malapaiâ, scontentâ
    (acetâ di fâ ce che cdn. al spiete che si fasi)
    sinonims
    contentâ
    contraris
    deludi, discontentâ, malapaiâ, scontentâ
    (ancje ass.)
    sinonims
    consolâ, contentâ
    contraris
    deludi, discontentâ, malapaiâ, scontentâ
  7. [it. soddisfare v.tr.] (distudâ une dibisugne fisiche) sodisfâ la fam
    sinonims
    adempî, apaiâ, corispuindi, disbratâ, justâ, saceâ
    (corispuindi a un desideri) sodisfâ la voie di savê
    sinonims
    apaiâ, saceâ
    (corispuindi ae domande di cdn.) sodisfâ une domande
    sinonims
    corispuindi, disbratâ
    (fâ ce che si veve decidût di fâ o che si jerisi impegnâts a fâ) sodisfâ un impegn
    sinonims
    adempî, apaiâ, disbratâ
    (dâ sodisfazion a cdn. che le pretint) sodisfâ une ofese
    sinonims
    justâ
  8. mat. [it. soddisfare v.tr.] (di valôrs, verificâ une cierte cundizion, massime in ecuazions)
    sinonims
    verificâ
    (di ents, verificâ une cierte leç o principi)
    sinonims
    verificâ
    (ancje intr.)
    sinonims
    verificâ
  9. [it. soddisfare v.intr.] (contentâ i guscj e lis bisugnis de int)
    sinonims
    contentâ
  10. [it. soddisfare v.intr.] (dâ rispueste a une domande, a une pretese) sodisfâ une domande
    sinonims
    dâ sodisfazion, justâ, svindicâ
    (fâ ce che un dovê al dîs di fâ) sodisfâ un dovê
    (fâ ce che si scuen par scancelâ lis consecuencis di une ofese) sodisfâ une ofese
    sinonims
    dâ sodisfazion, justâ, svindicâ