Sinonims e Contraris Furlans

sometût adi., s.m.

  1. [it. docile adi.] (di alc, che si adate a sei doprât par cualchi vore o finalitât) un scarpel ubidient o ancje sometût ae man dal artist
    sinonims
    bon di lavorâ, dolç
    contraris
    cjaviestri, mastin, restîf, ustinât
  2. [it. ossequente adi.] (che al mostre rispiet e sudizion, ubidience)
    sinonims
    devot, fedêl, rispietôs, sotan, ubidient
    contraris
    disubidient, insurît, ledrôs, ribel, riviel, ruviers, storpeôs
  3. [it. pudico adi.] (plen di umiltât)
  4. [it. remissivo adi.] (che al ubidìs e che si somet) un servidôr sometût
    sinonims
    dumiesti, mugnestri, sotanât, sudizionôs
    contraris
    agressîf, braurôs, cjaviestri, dûr, grintôs, opinionôs, orgoiôs, restîf, storpeôs, straneôs, testart, ustinât
  5. [it. soggetto2 adi.] (che al sta sot di une autoritât, sot di un podê)
  6. [it. sommesso2 adi.] (in cundizion subordenade)
    sinonims
    passîf, umil
  7. [it. sottomesso adi.] (cence libertât o indipendence)
    sinonims
    sudizionôs
    contraris
    indipendent, libar
  8. [it. sottomesso adi.] (che al è sot de autoritât di cualchidun che si à di dâi ubidience e di ricognossii autoritât o prestigji)
    sinonims
    remissîf, rispietôs
    (rispietôs, remissîf)
    sinonims
    remissîf, rispietôs
  9. [it. succubo adi., s.m.] (che, cui che al sta sot de volontât di chei altris) un zovin sometût ai gjenitôrs