Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sore di loc.

  1. [it. al di sopra di loc.prep.] (plui insù di)
  2. [it. al di sopra di loc.prep.] (plui inlà di)
    fig. (di là di un limit, di une norme)
  3. [it. in cambio di loc.prep.] (intal puest di)
  4. [it. sopra prep.] (al segne la posizion di alc metût suntun supuart o su di une base)
    sinonims
    adalt, insom, su
    contraris
    da pît, jù, sot
    fig. (al segne fonde teoriche, sostegn morâl e v.i.) dut il so pinsîr si poie parsore o ancje sore di cheste idee
    sinonims
    su
    contraris
    da pît, jù, sot
  5. [it. sopra prep.] (par introdusi alc che al cuvierç alc altri) parsore di chê cjamese i vûl une gjachete scure
    sinonims
    su
  6. [it. sopra prep.] (par dî che ciertis robis a son une sore di chê altre a fâ une tasse) intassâ lis cassis une parsore di chê altre
    sinonims
    daûr, su
    fig. (par dî di câs che a rivin un daûr di chel altri o che si ingrumin intun colp) tai ultins timps i son sucedudis fortunis une sore di chê altre
    sinonims
    daûr
  7. [it. sopra prep.] (par segnâ posizion superiôr o sorestante a pet di alc cence tocjâlu) il puint al passe parsore di une aghe
    sinonims
    su
  8. fig. [it. sopra prep.] (al pant paronance, superioritât, control) nol sopuarte di vê nissun parsore di lui
  9. [it. sopra prep.] (par pandi che alc che al cole o al ven jù di adalt)
  10. [it. sopra prep.] (par segnâ intenzion agressive o menace)
  11. [it. sopra prep.] (dongje, ma adalt)
    sinonims
    adalt di, cuintri di, da cjâf di, insom di, intor di, su
  12. [it. sopra prep.] (par indicâ che alc al è maiôr o plui innà intune sucession, spec. a rivuart di une numerazion, liste, scjale)
    sinonims
    inlà, innà, oltri, plui, plui inlà, plui innà
    (tes determinazions gjeografichis, plui a Nord di alc)
    sinonims
    oltri, plui inlà, plui innà
    (par pandi preminence o preference)
    sinonims
    plui
  13. [it. sopra prep.] (par introdusi un complement di argoment)
  14. [it. sopra a loc.av.]