Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sorebondance s.f.

  1. [it. ridondanza s.f.] (il jessi plui che bondant)
    sinonims
    sglonfadure
    contraris
    sclagnece, sutece
  2. [it. ridondanza s.f.] (grande bondance) la sorebondance o ancje l'ecès o ancje il soreplui di citazions nol jude il test a cori
    sinonims
    disoreplui, ecès, prevanç, soreplui
  3. semiol. [it. ridondanza s.f.] (te teorie de comunicazion, part di un messaç che e podarès sei eliminade cence che la forme si confondi cun chê di altris messaçs)
    (proprietât di un codiç o di une lenghe che par un ciert numar di messaçs e presente o e previôt plui unitâts distintivis di chês necessariis par distingui i messaçs stes)
  4. tecn. [it. ridondanza s.f.] (intun implant complès, presince di plui elements in stât di davuelzi chês stessis funzions par dâ plui sigurece e eficience)
  5. inform. [it. ridondanza s.f.] (duplicazion parziâl o totâl di informazions par fâ deventâ plui sigûr il lôr tratament)
  6. [it. sciupio s.m.] (dimostrazion, ostentazion di lus)
    sinonims
    pompe, straçarie
    (cuantitât masse grande, esagjerade)
  7. [it. sovrabbondanza s.f.] (grande bondance, cuantitât superiôr a ce che si à bisugne) la sorebondance di prodots e à causât la lôr svalutazion
    sinonims
    ecès
    contraris
    insuficience, mancjance, scjarsetât
  8. fig. [it. sovrabbondanza s.f.] (di stîl, il jessi masse plen di ridondancis) la sorebondance di chescj periodis e pese su la pagjine