Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sotet s.m.
- [it. albergo s.m.] (acet) i ufrì sotet in cjase sô
- [it. alloggio s.m.]
(lûc)
no sai se o rivarai a cjatâ sotet
- sinonims
- apartament, cjase, jet, lozament
- [it. alloggio s.m.] (puest li che si è a stâ par pôc timp) o ai bisugne di un sotet dome par une gnot
- [it. asilo1 s.m.] (puest dulà parâsi) i sfolâts a àn cjatât sotet intun albierc
- [it. coperto s.m.] (puest parât ad alt di une sotet o sim.) se al plovarà il conciert si lu fasarà a sotet, i lens a son a sotet
- [it. ricovero s.m.]
(protezion par polsâ, durmî, parâsi dal frêt o dal timp brut o par parâsi di menacis)
i àn dât ricet o ancje sotet a cjase lôr
- sinonims
- ripâr
- [it. ricovero s.m.] (lûc sigûr par parâsi, vê protezion)
- [it. ricovero s.m.]
(istitût là che si da acet a personis che no àn tancj bêçs)
- sinonims
- ricet
- zoot. [it. ricovero s.m.] (costruzion par sotetâ i animâi)
- [it. riparo s.m.] (il parâ, il parâsi, ce che al pare di un alc che al podarès causâ dam) a àn cjatât un bon sotet