Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
spale s.f.
- gjorn. [it. articolo di spalla loc.s.m.] (articul metût ad alt a man drete te pagjine dal gjornâl par dâi risalt)
- marang. [it. cavalla s.f.] (as verticâl di une scansie o di un mobil, par dividi o par sostignî) la spale çampe de librarie e ten masse pês
- vet. [it. croce s.f.] (spale dal cjaval)
- [it. declive s.m.] (teren che al è in pendence)
- vet. [it. garrese s.m.] (part plui alte de schene dal cjaval e di altris animâi dumiestis, che e fâs di riferiment par misurâ la altece)
- gastr. [it. prosciutto di spalla loc.s.m.] (spale dal purcit tratade come i persuts di cuesse)
- [it. spalla s.f.]
(part dal cuarp uman jenfri il braç e il cuel)
spale drete, bati une man su la spale, meti une man su la spale
- sinonims
- spadule
- anat. [it. spalla s.f.]
(part dal cuarp dal om fate de clavicule, dal scapolâr, de articolazion scapuloumerâl e dai tiessûts relatîfs)
- sinonims
- spadule
- [it. spalla s.f.] (pl., part adalt de schene)
- [it. spalla s.f.] (intai cuadrupedis, part denant de schene)
- becj. [it. spalla s.f.]
(tai di cjar)
cjar di spale
- sinonims
- spadule
- [it. spalla s.f.]
(part di un vistît che e rispuint aes spalis)
- sinonims
- spadule
- [it. spalla s.f.]
(il flanc, la part plui adalt di alc)
la spale dal mûr
(intal alpinisim, part di une mont che e poche in fûr a pene sot de spice)
- stor. [it. spalla s.f.] (inte tecniche di fortificazion, part infûr dal flanc di un bastion par vê la part centrâl plui indentri)
- tipogr. [it. spalla s.f.] (spazi blanc che al incuadre sore e sot un caratar tipografic)
- mar. [it. spalla s.f.] (part de pale di un tamon a pope vie dal so as di rotazion)