Sinonims e Contraris Furlans

spaurît adi.

  1. [it. impaurito adi.] (plen di pôre) il frutin si strenzeve spaurît a sô mari
    sinonims
    agjitât, gangarât, glaçât, inglaçât, ingrisignît, inoridît, insbigulât, insgrisulât, paurôs, pierdût, preocupât, sbalsamât, sbarlufît, sbigulât, sforadi, sgrisulât, spasimât, spaventât, spavit, spirtât, stramît, sudizionôs, sviersât, temerôs, timorôs
    contraris
    bonât, calmât, confuartât, consolât, cuietât, dât di ca, ricreât, rinfrancjât
  2. [it. sgomento2 adi.] (une vore turbât o angossât di pericui, dificoltâts, preocupazions, fin a fâsi viodi sfiduciât, che nol è bon di reagjî)
    sinonims
    displasût, inoridît, malapaiât, sgrisulât, stramît
    (che al moste angosse, turbament)
    sinonims
    displasût, inoridît, malapaiât, sgrisulât, stramît
  3. [it. spaurito adi.] (che al à cjapât pôre)
    sinonims
    scaturît, spavit, timorôs
    contraris
    cuiet, seren, sigûr, trancuîl
  4. [it. spaurito adi.] (che al pant pôre) voi spaurîts
    sinonims
    scaturît, spavit, timorôs
    contraris
    cuiet, seren, sigûr, trancuîl
  5. erald. [it. spaventato adi.] (di cjaval, dret su la talpis daûr)