Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

spirt s.m.

  1. [it. arguzia s.f.] (acutece e vivacitât di spirt, di inzen)
    sinonims
    talent
    contraris
    otusitât, serietât, stupiditât
  2. [it. facezia s.f.] (il jessi legri e mataran) acetâ il spirt o ancje il ridi di une jessude
    contraris
    gravece, serietât
  3. [it. forza d'animo loc.s.f.] (fuarce spirituâl) vê un grant spirt
  4. [it. genio1 s.m.] (spirt fantastic, dentri di un ogjet, che al pues fâ maraveis)
    sinonims
    folet, maçarot, spirfolet
  5. [it. genio1 s.m.] (caratar che al diferenzie un popul di chei altris) il spirt des comunitâts di mont
    sinonims
    estri
  6. [it. intrepidezza s.f.] (il jessi cence pôre)
    sinonims
    olse, temeritât
  7. [it. mente s.f.] (complès des disposizions morâls di une persone) un spirt nobil
    sinonims
    cjâf, cûr, ment
  8. [it. risoluzione s.f.] (mût di fâ che al mostre decision cence pôris di sorte)
    sinonims
    energjie, fermece, fuarce, grinte, risolutece, snait
  9. fig. [it. sale s.m.] (spirt, gust inteletuâl)
    sinonims
    bon, butade, gust, pevar, snait, spiritosetât
  10. fig. [it. smalto s.m.] (maniere di comparî che e impressione ben)
    sinonims
    fuarce, gaiardece, gas, gnerf, morbeç, morbideç, morbidum, possance, smalt, virtût, vivôr
  11. [it. spettro s.m.] (aparizion sorenaturâl di un muart o di une figure di chel altri mont)
    sinonims
    ombre, spetri
  12. [it. spirito s.m.] (principi imateriâl oponût ae materialitât) spirt e cuarp
  13. filos. [it. spirito s.m.] (te filosofie hegeliane e idealiste, la razionalitât, la idee, che si manifeste e e opere tal reâl)
  14. st.religj., teol. [it. spirito s.m.] (anime individuâl, concepide tes diviersis religjons tant che unide o dividude dal cuarp)
  15. [it. spirito s.m.] (fantasime) a disin che in chê cjase a son i spirts
    sinonims
    anime, comparence, fantasime, ombre, parence
  16. mitol. [it. spirito s.m.] (personificazion mitologjiche di lûcs o elements naturâi)
    sinonims
    divinitât, maçarûl
  17. [it. spirito s.m.] (cundizion dal anim) nol è tal spirt just par zuiâ
    sinonims
    estri, lune, umôr, vene
  18. [it. spirito s.m.] (complès di buinis cualitâts di spirt e intelet) un spirt libar
    sinonims
    nature, sintiment
  19. [it. spirito s.m.] (umorisim) al è simpri pront cu lis sôs batudis di spirt
    sinonims
    umorisim
  20. [it. spirito s.m.] (significât) il spirt de iniziative al è benefic
    sinonims
    idee, significât
  21. [it. spirito s.m.] (complès di carateristichis di une ete o di un sît) la robe si à di capîle daûr dal spirt di chê ete
  22. [it. spirito s.m.] (predisposizion par un ciert mistîr)
  23. [it. spirito s.m.] (impuls istintîf) al à spirt di aventure
  24. let. [it. spirito s.m.] (personaç mitic scherçôs)
  25. [it. spirito s.m.] (alcul etilic) pomis sot spirt
    (part svoladie di distilazion)
  26. gram. [it. spirito s.m.] (segnâl diacritic doprât tal alfabet grêc, che al è di dôs fatis e al segne la vocâl di inizi di peraule naturâl o aspirade) spirt dolç
  27. [it. spirito d'iniziativa loc.s.m.] (capacitât di cjapâ la iniziative) i mancje il spirt di iniziative par fâ chel assum
  28. ingl. [it. wit s.m.inv.] (finece e vivarosetât di pinsîr, di inzen)
    sinonims
    barzalete, mateç, matetât, sflocje, spiritoseç, spiritosetât