Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
stabilitât s.f.
- [it. fermezza s.f.]
(il stâ salt e stabil)
la stabilitât di une cjase
- sinonims
- condurance, fermece, gnerf, resistence, robustece, tignince
- contraris
- dinamicitât, dinamisim, mobilitât
- fig. [it. saldezza s.f.]
(fermece, ancje morâl)
- sinonims
- compatece, tignude
- contraris
- debilece, fragjilitât, incostance, instabilitât, labilitât, lizerece, superficialitât, volubilitât
- fig. [it. saldezza s.f.]
(di alc che al è valit)
- sinonims
- fondament, fonde
- contraris
- debeltât, debilece, inconsistence
- [it. stabilità s.f.inv.] (di edificis, costruzions e sim., il stâ ben salt) la stabilitât des cjasis e dipent des fondazions
- [it. stabilità s.f.inv.]
(capacitât di un veicul o mieç di traspuart di tornâ a metisi intune situazion di ecuilibri daspò di un moviment)
lis ondis masse fuartis a metin a pericul la stabilitât de barcje
- contraris
- instabilitât
- fis. [it. stabilità s.f.inv.] (proprietât di un sisteme di svilupâ reazions buinis di compensâ perturbazions e in stât di fâ tornâ la situazion di ecuilibri)
- [it. stabilità s.f.inv.] (proprietât di un colôr di no pierdi tal timp la sô fuarce) verificâ la stabilitât dai colôrs intant de restaurazion di une piture
- fig. [it. stabilità s.f.inv.]
(il no cambiâ tal timp)
manovris par cirî di mantignî la stabilitât economiche, tancj agns di stabilitât politiche
- contraris
- instabilitât, precarietât, provisorietât, transitorietât, variabilitât
(il durâ a lunc) la stabilitât di un matrimoni- contraris
- instabilitât, precarietât
- fig. [it. stabilità s.f.inv.]
(il mantignîsi salt di sintiments, ideis e sim.)
- sinonims
- ecuilibri, fuarce, saldece, soliditât
- contraris
- incostance, instabilitât, mudament
- dir.lav. [it. stabilità s.f.inv.]
(cundizion di conservazion dal puest di vore che si à cuant che al imprenditôr meti limit ae pussibilitât di licenziâ)
- contraris
- instabilitât, mudament, variazion
- econ. [it. stabilità s.f.inv.]
(situazion là che si àn moviments fis ma di pôc ator di un nivel di ecuilibri)
la stabilitât dai presits al consum
- contraris
- instabilitât, mudament, variazion
- fis. [it. stabilità s.f.inv.] (cundizion di ecuilibri dinamic des particulis che a componin il nucli atomic)
- chim. [it. stabilità s.f.inv.] (proprietât di une composizion o di un sisteme di no vê mudaments intal timp)