Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

stampon s.m.

  1. [it. bozza1 s.f.] (prime redazion di un test) il stampon di un contrat
    sinonims
    aboç, brute, prove di stampe, sporc
    edit., tipogr. (stampe no definitive) la ultime lete dal stampon
    sinonims
    prove di stampe
  2. gjorn. [it. bozzone1 s.m.] (prove definitive de pagjine interie di un gjornâl) fâ lis ultimis corezions tal stampon
  3. cinem. [it. scaletta s.f.] (prime fase di elaborazion cinematografiche dal sogjet di un film che al ten dentri une indicazion di massime des senis e dai ambients ordenâts in ordin cronologjic)
  4. telev. [it. scaletta s.f.] (test dulà che a son ripuartâts in secuence i elements e lis fasis di un program televisîf o radiofonic)
  5. [it. schizzo s.m.] (scriture no definitive di un test) al à butât jù il schiç o ancje il stampon di une conte
    sinonims
    aboç, pinelade
  6. [it. stampino s.m.] (prove di stampe) corezi i stampons
  7. edit., tipogr. [it. stampone s.m.] (prove di stampe di un cliché) i tipografs a valutin il stampon