Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
stes adi., pron.
- [it. identico adi.] (dal dut compagn, midiesim) o vin vude la vuestre stesse impression
- [it. medesimo adi.dimostr.] (par pandi identitât a rivuart di fats, personis, robis) rivâ ae stesse conclusion o ancje a chê stesse conclusion o ancje a chê conclusion compagne
- [it. medesimo adi.dimostr.] (metût daûr al à valôr di rinfuarç) il professôr stes mi à dât reson
- [it. medesimo adi.dimostr.] (daûr di un pron. pers. lu rinfuarce) ma se lu vês domandât voaltris stes, al è stât lui stes o ancje propit lui a fâ chest
- [it. medesimo adi.dimostr.]
(compagn par dimensions)
a àn chê lungjece stesse
- sinonims
- compagn
- [it. medesimo pron.dimostr.m.] (simpri chê persone) al è chel stes che mi à fevelât al telefon
- [it. pari1 adi.inv.] (che al è compagn di numar) vê chês istessis o ancje lis stessis pussibilitâts
- [it. solito adi.] (di robe o situazion, che e sucêt dispès) no stâ a fâmi simpri chei stes discors, cun te e je simpri la stesse storie!
- [it. stesso adi.dimostr.] (par segnalâ identitât) sintî lis stessis robis
- [it. stesso adi.dimostr.] (compagn) e fâs ogni dì chel stes lavôr
- [it. stesso adi.dimostr.]
(tant che rinfuarç daspò di un pronon personâl)
fidâsi di se o ancje di se stes
- sinonims
- in persone
- [it. stesso adi.dimostr.] (tant che rinfuarç e in funzion anaforiche) meti ce che e à dentri la terine stesse inte padiele
- [it. stesso adi.dimostr.] (cun valôr enfatic) la none stesse no lu sopuarte plui o ancje fintremai la none no lu sopuarte plui
- [it. stesso adi.dimostr.] (considerât par so cont) il fat stes che nol à fevelât lu à isolât
- [it. stesso pron.dimostr.m.]
(al segnale alc che nol è diferent di ce che si à za dit prin)
lis sôs pôris a son chês istessis
(la persone midiesime)