Sinonims e Contraris Furlans

stoc s.m.

  1. [it. alzata di testa loc.s.f.] (desideri, pretese origjinâl e ustinade, fûr dal solit)
  2. [it. fantasia s.f.] (strambetât cence fonde) no sai daûr ce stocs che tu filis sore
    sinonims
    camofe, estri, insumiament
    contraris
    logjiche, razionalitât
  3. fig. [it. fiaba s.f.] (bausie) no stâ a contânus storiis o ancje stocs
    sinonims
    baghe, bagule, bausie, bombe, bufule, buzare, cabule, conte, falope, finte, fote, pancjanade, sflandocje, truc
    contraris
    vêr, veretât
  4. [it. fola1 s.f.] (notizie false, bausie, peteç) a son dome storiis o ancje stocs!
  5. [it. freddura s.f.] (batude plui o mancul di spirt, che si fonde plui di dut su doplis sens e zûcs di peraulis) no ducj a capissin i siei stocs
    sinonims
    barzalete, batude, sflocje, stragjavade, strambolot
  6. [it. gambo s.m.] (struture vegjetâl che e ten sù une rose o une pome o ben struture che e ten sù il cjapiel di un fonc) la gjambe o ancje il stoc di une margarite
    sinonims
    pecol
  7. [it. gambo s.m.] (cualsisei element sutîl che al ten sù alc)
    sinonims
    pecol
  8. mec. [it. gambo s.m.] (stoc cilindric de valvule dai motôrs a sclop)
  9. tecn. [it. gambo s.m.] (part de ponte di trapin che e à i curtissuts)
  10. [it. pispola s.f.] (robe false)
    sinonims
    bale, bufule, falope, fufigne, menade, narde, storiele, stupideç, truc
    contraris
    vanzeli, veretât
  11. bot. [it. stelo s.m.] (fust tipic des plantis erbaciis)
  12. [it. stelo s.m.] (element di sostegn cuntune forme slungjade) il cjaliç al à un stoc lunc e sutîl