Sinonims e Contraris Furlans

straviâsi v.

  1. [it. dilettarsi v.pronom.intr.] (fâ une ativitât dome parcè che e plâs, tant che ricrei o passetimp)
    sinonims
    distraisi, disviâsi, parâle vie, sbaldîsi, svagâsi, svariâsi
  2. [it. diportarsi v.pronom.intr.] (passâ il timp in mût di straviâsi di vê plasê)
    sinonims
    distraisi, divertîsi
  3. [it. distrarsi v.pronom.intr.] (provâ divertiment)
    sinonims
    bagolâ
    contraris
    rompisi, stufâsi
  4. [it. divagare v.intr.] (slontanâsi dal teme centrâl fevelant o scrivint di altris robis)
    sinonims
    lâ ator, pierdisi, pierdisi vie
  5. [it. divagarsi v.pronom.intr.] (vê o cjatâ une distrazion) si no pues stâ simpri sierâts in cjase, si à di straviâsi o ancje distraisi un tic
    sinonims
    disviâsi
    contraris
    rompisi, secjâsi, stufâsi
  6. fig. [it. girandolare v.intr.] (svagâsi cul pinsîr)
    sinonims
    svagâsi
  7. [it. svagarsi v.pronom.intr.] (pensâ robis lizeris, fâ robis par divertiment) o lin un fin di setemane al mâr a straviâsi
    sinonims
    distraisi, disviâsi, ricreâsi, svagâsi, svariâsi
    contraris
    stracâsi, stufâsi
  8. [it. svagarsi v.pronom.intr.] (pierdi la concentrazion)
    sinonims
    sbaldîsi, svagâsi, svariâsi
    contraris
    concentrâsi
  9. [it. svariarsi v.pronom.intr.] (divertîsi)
    sinonims
    divertîsi, ricreâsi
  10. [it. sviarsi v.pronom.intr.] (massime di veturis feroviariis, lâ fûr des sinis)
  11. [it. traviarsi v.pronom.intr.] (slontanâsi de dreture, de virtût)
    sinonims
    pierdisi vie