Sinonims e Contraris Furlans

straviât adi., s.m.

  1. fig. [it. distorto adi.] (concepît o interpretât in maniere falade)
    sinonims
    alterât, disviât, falsât, pervertît, stuart, sviât
    (morbôs)
    sinonims
    disviât, pervertît, sviât
  2. [it. sbadato adi., s.m.] (che, cui che nol sta atent)
    sinonims
    çurli, imprudent, starlocj, sturnît
    contraris
    acuart, atent, curât, curient
  3. [it. sbadato adi.] (che al pant o che al derive di disatenzion)
    sinonims
    çurli, imprudent, malacuart, starlocj, sturnît, svoladi
    contraris
    acuart, atent, curât, curient
  4. [it. smarrito adi.] (di cdn., che si cjate in confusion mentâl)
    sinonims
    contrafat, conturbât, ingusît, sbalsamât, sbarlufît, scaturît, sledrosât, spasimât, spaurît, strafat, sviersât
    contraris
    calm, cuiet, sigûr, trancuîl
    (che al pant confusion mentâl)
    sinonims
    contrafat, conturbât, ingusît, sbalsamât, sbarlufît, scaturît, sledrosât, spasimât, spaurît, strafat, sviersât
    contraris
    calm, cuiet, sigûr, trancuîl
  5. [it. svanito adi., s.m.] (che, cui che al à pierdût la luciditât mentâl)
    sinonims
    iresponsabil, starlocj, superficiâl, svampît
    contraris
    cussient, lucit, responsabil, sveât
    (che, cui che nol mostre interès) i fevelave di mieze ore ma lui al jere dut straviât
    sinonims
    iresponsabil, starlocj, superficiâl, svampît
    contraris
    responsabil
  6. [it. sviato adi., s.m.] (che al è lontan dal troi just, che al è indreçât al mâl)
    sinonims
    corot, depravât
  7. [it. traviato adi.] (di cdn., che al à cjapât il troi de coruzion) cirî di recuperâ i fantats straviâts
    sinonims
    corot, pierdût