Sinonims e Contraris Furlans

striche s.f.

  1. [it. banda3 s.f.] (fasse di forme lungje e strente)
    sinonims
    fasse, nastri
    (fasse di stofe o di tiessût che e fâs contrast cul fonts)
    sinonims
    fasse
  2. mar. [it. ferzo s.m.] (ogni têl cusît cun altris che al forme une vele)
    sinonims
    striche di têl
  3. [it. ferzo s.m.] (ognidun dai têi che a formin une bandiere di plui colôrs o un bleon o altris tiessûts)
    sinonims
    blec, têl
  4. agr. [it. fettuccia s.f.] (ogni liste di jerbe rave doprade par gjavâ il zucar)
  5. [it. infradito s.m.inv.] (striche di cierts sandui che si cjape tra il poleâr e il secont dêt dal pît) si è rote la striche tra dêts des brasilianis
  6. [it. lembo1 s.m.] (toc lunc e sutîl)
  7. [it. lembo1 s.m.] (zone strete e lungje) une striche di planure
  8. [it. lista s.f.] (toc lunc e stret di cualchi materiâl) une striche di cjarte
    sinonims
    bande, fasse
  9. [it. lista s.f.] (zone lungje e strete di colôr diferent di chel de cjarte o de stofe dulà che si imprimile)
  10. erald. [it. lista s.f.] (gale che e svolete plaçade sot o sore di un scût e cu la detule eraldiche scrite sore)
  11. [it. listerella1 s.f.] (liste piçule di len)
  12. [it. stria s.f.] (segn lunc e sutîl presint suntune superficie o, ancje, linie di colôr diferent dal fonts)
    sinonims
    rie, rise
  13. anat. [it. stria s.f.] (fibre, struture a forme di strissule sutile)
  14. ingl. [it. strip2 s.m.] (rapresentazion e gjenar di fumets intune serie di pôcs cuadruts un daûr di chel altri in orizontâl)
  15. [it. striscia s.f.] (toc di materiâl fin e di forme lungje e strente) une striche di tele
    sinonims
    bande, curdele, liste, sdrasse, strisse
  16. [it. striscia s.f.] (olme lungje e fine)
    sinonims
    rie, stricade
  17. [it. striscia s.f.] (part di superficie che si riferìs a chê forme) une striche di tiere
    sinonims
    flic, stric
  18. [it. striscia s.f.] (tal pl., passaç pai pedons)
    sinonims
    passaç pedonâl, strisse
  19. [it. striscia s.f.] (rie di cuadrei di fumets)
  20. gjeom. [it. striscia s.f.] (part dal plan tra dôs liniis paralelis)
  21. aer. [it. striscia s.f.] (part de piste di un aeropuart dulà che si jeve di tiere e si rive jù)
  22. [it. zebra s.f.] (tal pl., te segnaletiche stradâl, lis fassis pedonâls)
    sinonims
    fasse pedonâl, passaç pedonâl, striche pedonâl