Sinonims e Contraris Furlans

strussie s.f.

  1. [it. afflizione s.f.] (element negatîf che al da displasê)
    sinonims
    cantin, cuistion, dificoltât, pinsîr, probleme, tribulazion
  2. [it. fatica s.f.] (strache) scanât pe strussie
    sinonims
    cuete, scuniment, sflacjerie, strache, strachece, stracherie, strachetât, stracure
    contraris
    energjie, gaiardece, uce, virtût, vivôr
  3. [it. privazione s.f.] (massime al pl., cundizion di patiment par vie che no si à ce che di chel si à bisugne)
    sinonims
    condurance, criùre, fam, patiment, rinunzie, stent, stente, strassine
  4. [it. ristrettezza s.f.] (massime tal pl., situazion di pocje disponibilitât economiche) vivi in puaretât o ancje in strussie o ancje vê streme
    sinonims
    criùre
    contraris
    benstâ, bondance, ricjece
  5. [it. stento1 s.m.] (massime tal pl., soference, privazion che e dipent de insuficience economiche)
    sinonims
    privazion, soference, strassine, strassinis, vite
  6. fig. [it. sudore s.m.] (lavôr dûr) ti costarà tante strussie ma al paiarà la pene
    sinonims
    sudôr di sanc