Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

studâsi v.

  1. [it. estinguersi v.pronom.intr.] (spec. riferît al fûc, cessâ, no brusâ plui)
    sinonims
    cessâ, colâ, discomparî, distudâsi, murî, scomparî
    contraris
    alimentâsi, cressi, impiâsi, inflamâsi, nassi, piâsi, scomençâ, tacâ
  2. fig. [it. inaridirsi v.pronom.intr.] (deventâ puar dal pont di viste inteletuâl o spirituâl)
    sinonims
    arsîsi, cantesemâsi, degradâsi, impuarîsi, incandîsi, incantesemâsi, secjâsi, suiâsi
    contraris
    florî, implenâsi, inricjîsi, insiorâsi, sflorî, tornâ a vivi
    (di cdn., deventâ frêt, insensibil o cence fantasie e creativitât)
    sinonims
    cantesemâsi, degradâsi, impuarîsi, incandîsi, incantesemâsi, secjâsi
    contraris
    florî, inricjîsi, sflorî
  3. [it. intiepidirsi v.pronom.intr.] (lâ un pôc al mancul)
  4. fig. [it. prosciugarsi v.pronom.intr.] (deventâ simpri plui debil, plui flevar) un amôr lassât di bande che al à finît par studâsi
    sinonims
    indebilîsi, lâ al mancul
  5. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (finî di brusâ)
    contraris
    ardi, impiâsi, piâsi
  6. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (finî di dâ lûs)
  7. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di imprest eletric, finî di funzionâ)
    sinonims
    blocâsi, fermâsi
    contraris
    inviâsi, partî
  8. fig. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di passion, di sintiment, calâ)
    sinonims
    arsîsi, calmâsi, finî, murî
    contraris
    animâsi, brusâ, impiâsi, inflamâsi, piâsi, sveâsi
  9. fig. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di situazion, massime di contrast, finî)
    sinonims
    finî, lâ al mancul, murî
    contraris
    impiâsi, inflamâsi, piâsi
  10. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di usance, jessi bandonade)
    sinonims
    lâ al mancul, sfantâsi, sparî
    (de innomine di cdn., lâ in dismentie)
    sinonims
    lâ al mancul, sfantâsi, sparî
  11. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (murî)
    sinonims
    lâ cun Diu, murî