Sinonims e Contraris Furlans

stufâ v.

  1. [it. annoiare v.tr.] (fâ vignî stufs o secjâts)
    sinonims
    dâ fete, ingomeâ, inmagonâ, magonâ, passi, rompi, sglonfâ, stracâ, straneâ
    contraris
    cjapâ dentri, consolâ, divertî, fâ gust, fâ plasè, interessâ, ricreâ, svagâ
  2. [it. dare noia loc.v.] (fâ alc che al da fastidi a cdn.)
  3. [it. stancare v.tr.] (scunî gjavant la volontât, la energjie e v.i.) il professôr al à stufât i students cuntune brute lezion
    sinonims
    strussiâ
  4. [it. stancare v.tr.] (di alc di negatîf, che al provoche repulsion a fuarce di ripetisi)
    sinonims
    ingomeâ, passi, saceâ, stomeâ, stracâ
    (ancje ass.)
    sinonims
    ingomeâ, passi, saceâ, stomeâ, stracâ
  5. fig. [it. stufare v.tr.] (indurmidî, magonâ)
    sinonims
    incjocâ, ingomeâ, saceâ, stracâ
    fam. (fastidî, secjâ)
    sinonims
    incjocâ, ingomeâ, saceâ
  6. [it. tediare v.tr.] (dâ fastidi causant tedie)
    sinonims
    stracâ
    contraris
    divagâ, divertî, interessâ, legrâ, passionâ, ricreâ, svagâ