Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

stupit adi., s.m.

  1. [it. baggiano adi., s.m.] (che, cui che si lasse imbroiâ)
    sinonims
    aloc, babeo, bacalà, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, civuit, civuiton, coion, cretin, cughin, çuvite, dordel, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, lolo, mataran, matassan, mierli, pagnoc, palandran, pataton, pistum, râf, sacodâl, salam, stupidut, sturnel, totolò, trus
    contraris
    furp, inteligjent, mostacjin, savint, sbîr, scaltri, sveât, svelt
  2. [it. ciucco adi.] (che al mostre di sei stupidut)
  3. set., zerg. [it. ciucco adi.] (spec. di aparât, motôr e sim., che nol funzione ben)
  4. [it. ebete adi., s.m. e f.] (che al è debil di cjâf, che nol è masse svelt inteligjent)
    sinonims
    sem, teto
    contraris
    acût, fin, furp, inteligjent, pront, sveât, svelt
  5. [it. ebete adi.] (di alc, che al mostre stupiditât)
    sinonims
    basoâl, gnogno, imbecîl, mauc, sem, storcli, teto
    contraris
    acût, fin, furp, inteligjent, pront, sveât, svelt
  6. [it. gonzo adi., s.m.] (che, cui che al crôt a dut, che si lasse imbroiâ)
    sinonims
    aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, batecul, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, catùs, civuit, civuiton, cocâl, coion, corli, cretin, cudumar, cughin, çondar, çus, çuvite, dordel, dordul, gnoc, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, macaron, marzoc, mataran, matassan, melon, mierli, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, sturnel, totolò, trus
    contraris
    bolpat, bolpin, bolpon, dret, fin, furp, svelt
  7. [it. idiota adi., s.f., s.m.] (une vore pôc inteligjent) no stâ a rabiâti par ce che al à dite, al è dome un puar stupit, chei stupits a àn vuastât la sorprese
    sinonims
    balort, basoâl, bestie, biât, cocâl, coion, corli, cretin, çondar, çumai, çus, dordul, gnogno, gnognul, gnotul, ignorant, insemenît, lolo, mauc, mone, nemâl, pote, sem, semplon, stublau, tarlup, taront, temul, tont, trus
    contraris
    furp, garlat, inteligjent, moscardin, mostacjin, mostacjon, prest, pront, sbîr, scaltri, seguat, sveât, svelt
    (ancje tant che ofese) sta plui atent, stupit!
    sinonims
    balort, basoâl, bestie, biât, cocâl, coion, corli, cretin, çondar, çumai, çus, dordul, gnogno, gnognul, gnotul, ignorant, insemenît, lolo, mauc, mone, nemâl, pote, sem, semplon, stublau, tarlup, taront, temul, tont, trus
    contraris
    furp, garlat, inteligjent, moscardin, mostacjin, mostacjon, prest, pront, sbîr, scaltri, seguat, sveât, svelt
  8. [it. idiota adi.] (di alc, che al pant stupiditât) a àn fat un discors stupit
    sinonims
    balort, coion, cretin, çondar, gnogno, gnognul, ignorant, insemenît, mauc, sem, semplon, tarlup, tont, trus
    contraris
    furp, inteligjent, mostacjin, mostacjon, prest, pront, sbîr, scaltri, seguat, sveât, svelt
  9. fam., scherç. [it. interdetto1 s.m.] (che nol à inteligjence) un puar stupit
    sinonims
    gnogno
  10. [it. mentecatto adi., s.m.] (malât mentâl, massime dite come ofese)
    sinonims
    coion, cretin, çavariot, çondar, incoionît, instupidît, matucel
    contraris
    just, san, savi
  11. centr., fig. [it. micco s.m.] (cui che nol è masse svelt e inteligjent)
  12. pop. [it. minchione adi.] (di cui che al è pôc inteligjent)
  13. pop. [it. minchione s.m.] (che, cui che al è pôc inteligjent, che si lasse imbroiâ)
  14. spres., ster. [it. minorato adi.] (tant che insult)
  15. [it. scemo adi.] (di cdn., che al à pocje inteligjence) al è stupit, no stâ a fâi câs
    sinonims
    aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, basoâl, batecul, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, catùs, civuit, civuiton, cocâl, coion, corli, cretin, cudumar, cughin, çondar, çus, çuvite, dordel, dordul, gnoc, gnogno, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, lolo, macaron, marzoc, mataran, matassan, mauc, melon, mierli, mone, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, sturnel, totolò, trus
  16. [it. scemo adi.] (pôc fresc di cjâf, imbambinît) cun cheste confusion si devente stupits!
    sinonims
    cjoc, cretin, incjocât, incocalît, inçussît, insemenît, intrunît
  17. [it. scemo adi.] (carateristic des personis pôc inteligjentis) al à fat un discors avonde stupit
    sinonims
    bacilot, balort, basoâl, batecul, bauc, biât, cretin, çavariot, imbecîl, insemenît, martuf, mat, mataran, matassat, sem, taront, temul, tont, trus
  18. [it. scemo adi.] (di un scrit, un spetacul o sim., lami, cence valôr) un libri stupit
    sinonims
    balort, basoâl, batecul, bauc, biât, cretin, çavariot, imbecîl, insemenît, martuf, mat, mataran, matassat, sem, taront, temul, tont, trus
  19. [it. scemo s.m.] (persone stupide) no lu sopuarti cuant che al fâs il stupit
    sinonims
    aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, basoâl, batecul, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, catùs, civuit, civuiton, cocâl, coion, corli, cretin, cudumar, cughin, çus, çuvite, dordel, dordul, gnoc, gnogno, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, lolo, macaron, marzoc, mataran, matassan, mauc, melon, mierli, mone, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, sturnel, totolò, trus
  20. [it. sciocco adi., s.m.] (pôc inteligjent, pôc dotât in sens logjic, inteletuâl, e v.i.) chel stupit al leve indenant a no capîle
    sinonims
    aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, basoâl, batecul, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, catùs, civuit, civuiton, cocâl, coion, corli, cretin, cudumar, cughin, çondar, çus, çuvite, dordel, dordul, gnoc, gnogno, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, lolo, macaron, marzoc, mataran, matassan, mauc, melon, mierli, mone, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, sturnel, totolò, trus
    contraris
    dret, inteligjent, svelt
  21. [it. stolido adi., s.m.] (che, cui che al à pocje prontece e inteligjence)
    sinonims
    balort, cretin, çondar, çus, imbambinît, marzoc, mauc
    contraris
    dret, inteligjent, svelt
  22. [it. stolido adi.] (che al pant pocje inteligjence)
    sinonims
    balort, cretin, çondar, çus, imbambinît, marzoc, mauc
    contraris
    dret, inteligjent, svelt
  23. [it. stolto1 adi., s.m.] (che, cui che al è pôc inteligjent) al è un stupit e un ignorant
    sinonims
    aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, basoâl, batecul, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, catùs, civuit, civuiton, cocâl, coion, corli, cretin, cudumar, cughin, çus, çuvite, dordel, dordul, gnoc, gnogno, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, macaron, marzoc, mataran, matassan, mauc, melon, mierli, mone, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, sturnel, totolò, trus
    contraris
    dret, inteligjent, inzegnôs, svelt
  24. [it. stolto1 adi., s.m.] (che al mostre stupiditât)
    sinonims
    cretin, mauc, mus, starlocj
    contraris
    dret, inteligjent, inzegnôs, svelt
  25. [it. stupido adi., s.m.] (pôc svelt, pôc inteligjent) chel om al è propit un stupit!, no tu sês un stupit
    sinonims
    aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, basoâl, batecul, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, catùs, civuit, civuiton, cocâl, coion, corli, cretin, cudumar, cughin, çondar, çus, çuvite, dordel, dordul, gnoc, gnogno, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, lolo, macaron, marzoc, mataran, matassan, mauc, melon, mierli, mone, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, sturnel, totolò, trus
    contraris
    inteligjent, savint, svelt, svelt di cjâf
    fam., iperb. (credençon, cjandit) tu sês stât un stupit a crodii!
    sinonims
    aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, basoâl, batecul, biât, bidin, brocul, caçope, carnevâl, catùs, civuit, civuiton, cocâl, coion, corli, cretin, cudumar, cughin, çondar, çuvite, dordel, dordul, gnoc, gnogno, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, lolo, macaron, marzoc, mataran, matassan, mauc, melon, mierli, mone, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, totolò, trus
    contraris
    inteligjent, savint, svelt, svelt di cjâf