Sinonims e Contraris Furlans

sucès s.m.

  1. [it. affermazione s.f.] (il declarâ alc e l'imponisi) il sucès professionâl
    sinonims
    acetazion, conferme, costrut, laut, premi, protest, travuart, trofeu
    contraris
    batude, crofe, dinei, discognossiment, disfate, negazion, refût, rote, sconfite
  2. [it. affermazione s.f.] (il vinci, il riessi) il sucès tal lavôr
    sinonims
    costrut, premi, travuart, trofeu
    contraris
    bataglade, batude, crofe, disfate, rote, sconfite, scuaiade, sdramassade, sglavinade, smac, smacade
  3. [it. riuscita s.f.] (il rivâ a bogns risultâts in alc) il cjantant zovin al à za vût bon sucès o ancje al à fat incuintri
    sinonims
    costrut, incuintri, risultât
  4. [it. seguito1 s.m.] (favôr, agradiment) il nestri invît nol à vût cui sa ce sucès
    sinonims
    agradiment, consens, esit, favôr, laut, rispueste, risultât
    contraris
    contrast, crofe, disaprovazion, scuaiade, smac
  5. [it. successo1 s.m.] (ce che al è consecuence di un fat, esit) la sô imprese no à vût sucès
    sinonims
    efiet, esit, ferade
  6. [it. successo1 s.m.] (vê esit positîf) passâ une prove cun sucès o ancje ben, il so lavôr al sarà un sucès o ancje al larà in ben
    sinonims
    consens, preseament, riessude
    contraris
    crofe, insucès, scuaiade, smac
    (preseament, stime) il sô libri al à vût grant sucès o ancje incuintri di public
    sinonims
    consens, preseament
    contraris
    crofe, insucès, scuaiade, smac
  7. [it. successo1 s.m.] (il sei cognossûts e stimâts di tancj par chel che si à fat di impuartant e che al plâs) rivâ su la creste dal sucès, scjalade pal sucès
    sinonims
    innomine, nomee, non
  8. [it. successo1 s.m.] (opare o ativitât che e à otignût notorietât o il preseament dal public) chel libri al è risultât un sucès
    sinonims
    costrut
    contraris
    crofe, insucès, scuaiade, smac
    (vitorie sportive) il prin sucès olimpic
    contraris
    crofe, insucès, scuaiade, smac