Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sudizion s.f.
- [it. coniglieria s.f.] (il jessi sudizionôs)
- [it. mansuetudine s.f.] (il jessi mugnestri, dumiesti, tant che carateristiche naturâl di animâi o ancje di popolazions)
- [it. mansuetudine s.f.]
(disposizion o compuartament di cui che al è mugnestri)
- sinonims
- bontât
- [it. ossequio s.m.] (grande deference par cdn.) il segretari al pant un grant rispiet o ancje une grande sudizion pal diretôr
- [it. ossequio s.m.] (sotanance passive a une autoritât) une sudizion vuarbe pai sorestants
- [it. riguardo s.m.] (scrupul, riten) fevele, no stâ a vê sudizion!
- [it. soggezione s.f.]
(il jessi sot, la cundizion di sotanance)
la sudizion dai sclâfs
- sinonims
- sotanance
- [it. soggezione s.f.] (sens o stât di teme rivuardose viers cdn., viers une situazion o une autoritât) al à sudizion pe autoritât, al è un om che al da o ancje che al fâs sudizion
- [it. soggiogamento s.m.]
(il someti, il jessi sometût)
- sinonims
- concuiste, somerziment
- contraris
- deliberazion, liberazion, sfrancjament
- [it. sottomissione s.f.]
(cundizion di cui che al è sot di une autoritât politiche)
sudizion al sisteme politic
- sinonims
- colonizazion, dipendence, sotanance
- contraris
- liberazion, sfrancjament
- [it. sottomissione s.f.] (dipendence, ancje psicologjiche, de volontât di cdn.) sudizion ae volontât de mari
- [it. timidezza s.f.] (caratar segnât di rivuart, sieradure, disasi, insigurece, soredut denant di personis che no si cognossin) nol fevele mai in public par sudizion
- [it. timore s.m.] (sintiment di rispiet e sotanance) vê sudizion de mestre
- [it. umiltà s.f.inv.] (estri riverent)