Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
sume s.f.
- mat. [it. addizione s.f.]
(operazion aritmetiche par sumâ doi o plui numars) (rapresentazion grafiche di chê operazion)
- [it. ammontare s.m.] (dome al sing., totâl, sume complessive)
- fin. [it. budget s.m.inv.]
(cuantitât di bêçs doprâts par un fin)
la aziende e à calât la sume destinade pe publicitât
- sinonims
- belanç
- mat. [it. somma s.f.]
(risultât de adizion)
la sume di cuatri e doi e je sîs o ancje cuatri e doi al è sîs
(operazion de adizion) fâ une sume
- sinonims
- adizion
- [it. somma s.f.]
(complès che al ven fûr de union di plui elements o components, ancje se eterogjenis tra di lôr)
cu la sume des nestris capacitâts o fasarìn un lavôr otim
- sinonims
- zonte
- [it. somma s.f.] (cuantitât, spec. grande, di bêçs) o ai vuadagnât une biele sume o ancje une biele beçolade o ancje biei bêçs cun chel invistiment
- fig. [it. sommatoria s.f.] (complès di aspiets che si metin dongje un cun chel altri) la situazion che e je nassude e ja la somatorie o ancje la sume di dutis lis vicendis che le precedin
- [it. sommazione s.f.] (sume ordenarie)
- lat. let., stor. [it. summa s.f.] (inte Ete di Mieç, opare che e cjapave dentri ducj i fondaments e lis teoriis di une dotrine o dissipline) une sume teologjiche
- [it. summa s.f.]
(esposizion sistematiche di une materie)
la sume de teorie de relativitât
- sinonims
- compendi
(compendi dai caratars principâi di une civiltât e sim., ancje scherç.)- sinonims
- compendi