Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sussiegât adi., s.m.

  1. [it. altero adi.] (che al mostre braùre, supierbie, dispresi)
    sinonims
    braurôs, rogant, supierbeôs, supierp
    contraris
    a la man, modest, mugnestri, sudizionôs, umil
  2. [it. contegnoso adi.] (che al à contegn ma ancje supierbie)
    sinonims
    dûr, durot, seri, seriôs, sostignût, supierbeôs, supierp
    contraris
    afabil, a la buine, a la man, sempliç, spontani
  3. fig. [it. fumoso adi.] (plen di supierbie)
    sinonims
    bacan, boriôs, braurin, braurôs, cagon, cjiedubis, mizionôs, sglonf, supierbeôs, supierp, svanton, vanton
    contraris
    cjandit, modest, sclet, sempliç, umil
  4. [it. pomposo adi.] (che al mostre solenitât sussiegade) un salût pompôs o ancje sussiegât
    sinonims
    insurît, presuntuôs, sflandorôs, supierbeôs, supierp
    contraris
    sudizionôs, umil
  5. fig., iron. [it. pontificale adi.] (di alc, che al à grande formalitât e impuartance)
    sinonims
    austêr, maestôs, suturni
    contraris
    bas, modest, ordenari, sempliç, umil
  6. fig. [it. sufficiente adi.] (che al à une ande di superioritât)
    sinonims
    braurin, supierbeôs, supierp
    contraris
    modest, sclet
  7. [it. supponente adi.] (che al à, che al mostre supierbie)
    sinonims
    arogant mafiôs, braurôs, insurît, prepotent, presuntuôs, sglonf, sofistic, svantôs
    contraris
    modest, umil
  8. [it. sussiegoso adi.] (che si da une vore di impuartance e al ten lis distancis di chei altris) un aristocratic sussiegât plen di dispresi pal popul
    sinonims
    braurôs, cagon, insurît, pompôs, supierp
    contraris
    afabil, a la man, degnevul, manierôs, modest, sclet, sempliç, umil