Sinonims e Contraris Furlans

sutilece s.f.

  1. fig. [it. acutezza s.f.] (ce che al dimostre di rivâ a comprension in maniere direte, rapide, li che altris par solit no rivin, ancje vt. acume)
    sinonims
    cif çaf e cerviel, cif e çaf, cjâf, çucje, çuf e çaf, çuf e çaf e cerviel, finece di cerviel, finece di inzen, gnuche, inteligjence, sgrimie, sutilece di cerviel, sutilece di inzen, usme
    contraris
    banalitât, bestialitât, stupiderie, stupiditât, superficialitât
  2. [it. sagacia s.f.] (il jessi scaltri, inteligjent)
    sinonims
    art, astuzie, dreture, furbetât, inzen, perspicacie, perspicacitât, prontece, sveltece, svelterie, sveltizie
    contraris
    lentece, miopie, otusitât, stupiditât
  3. [it. sottigliezza s.f.] (spessôr ridot di un ogjet, di un cuarp)
    contraris
    gruessece, spessôr
  4. [it. sottigliezza s.f.] (densitât scjarse dal aiar o dal fûc) a cuote alte si sint la sutilece o ancje la finece dal aiar
    sinonims
    finece
  5. fig. [it. sottigliezza s.f.] (inteligjence fine) la sutilece di un resonament
    contraris
    otusitât
  6. [it. sottigliezza s.f.] (cuistion minude che si pues discuti)
    sinonims
    cagnere, fufigne, minuzie