Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
svicinâsi v.
- [it. accostarsi v.pronom.intr.]
(lâ dongje)
svicinâsi ae vitrine par cjalâ i prodots
- contraris
- cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
- fig. [it. accostarsi v.pronom.intr.]
(tacâ a studiâ alc)
svicinâsi ae astronomie
- contraris
- cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
(aderî a alc, jessi simpatizant di alc)- contraris
- cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
- [it. accostarsi v.pronom.intr.]
(jessi simil di cualitât)
- sinonims
- tirâ
- contraris
- cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
- [it. aggirarsi v.pronom.intr.]
(lâ dongje a une cifre, a un valôr)
- sinonims
- prossimâsi, vicinâsi
- [it. appressare v.intr.] (la dongje o plui dongje)
- [it. appressarsi v.pronom.intr.]
(fâsi dongje, in sens spaziâl o temporâl)
- sinonims
- vicinâsi
- contraris
- lâ vie, slontanâsi
- [it. approcciarsi v.pronom.intr.] (movisi par jessi plui dongje)
- [it. appropinquare v.intr.]
(metisi plui dongje, lâ plui dongje)
- sinonims
- fâsi incà, lâ dongje, tirâsi incà, vignî dongje, vignî incà
- scherç. [it. appropinquarsi v.pronom.intr.] (par dî lâ dongje)
- [it. approssimarsi v.tr.]
(svicinâsi a alc, ancje fig.)
- sinonims
- fâsi sot, vignî sot
- contraris
- slontanâsi
- [it. avanzarsi v.pronom.intr.]
(scurtâ la distance temporâl)
- sinonims
- fâsi dongje
- [it. avvicinarsi v.pronom.intr.]
(lâ dongje o ancjemò plui dongje)
- sinonims
- fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vignî dongje, vignî parmìs
- contraris
- dislontanâsi, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi
- fig. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.]
(scomençâ o tornâ a vê rapuarts amichevui cun cdn.)
- sinonims
- fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, vignî dongje, vignî parmìs
- contraris
- dislontanâsi, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi
- fig. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.]
(jessi dongje a alc tal timp)
svicinâsi a une soluzion
- sinonims
- fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vignî dongje, vignî parmìs
- contraris
- dislontanâsi, fâsi lontan, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi, tirâsi lontan
- fig. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.]
(fâsi dongje dal pont di viste spirituâl o inteletuâl)
svicinâsi o ancje fâsi dongje a un partît politic
- sinonims
- fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vignî dongje, vignî parmìs
- contraris
- dislontanâsi, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi, tirâsi lontan, tirâsi vie
- [it. avvicinarsi v.pronom.intr.]
(jessi simil, someâ)
- sinonims
- jessi simil, someâ, tindi, tirâ
- contraris
- diferenziâsi, dislontanâsi, distacâsi, diversificâsi, diverzi, slontanâsi
- [it. ravvicinarsi v.pronom.intr.]
(lâ dongje o lâ dongje di plui e di gnûf)
svicinâsi ae proprie citât
- sinonims
- fâsi dongje, lâ dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vicinâsi, vignî dongje, vignî parmìs, vignî sot
- contraris
- slontanâsi
- fig. [it. ravvicinarsi v.pronom.intr.]
(riconciliâsi)
tornâ a svicinâsi ai amîs
- sinonims
- fâ pâs, pacificâsi, rapacificâsi, riconciliâsi, riunîsi
- contraris
- barufâ, lâ in rotis, rompi, slontanâsi, troncâ
- [it. ravvicinarsi v.pronom.intr.]
(rapacificâsi)
- sinonims
- pacificâsi, rapacificâsi