Sinonims e Contraris Furlans

taiâ la cuarde loc.

  1. [it. filarsela v.procompl.] (lâ vie di corse) al à tirât fûr une scuse par taiâ la cuarde o ancje scjampâ o ancje mocâse
    contraris
    restâ
  2. fig. [it. prendere il largo loc.v.] (di cdn., scjampâ, no fâsi cjatâ, mocâse)
  3. scherç. [it. salpare v.tr.] (lâ vie)
    sinonims
    bati il tac, lâ vie, mocâle, mocâse, tovâse
  4. coloc. [it. squagliarsi v.pronom.intr.] (scjampâ vie)
    sinonims
    mocâle vie, mocâse vie, scjampâ vie