Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
tamesâ v.
- [it. cernere v.tr.]
(passâ cuntun imprest che al filtre)
- sinonims
- drazâ
- fig. [it. contrappesare v.tr.] (valutâ cuntune comparazion, cuntun confront) tamesâ i vantaçs e i svantaçs di une azion
- [it. crivellare v.tr.] (fâ passâ par un crivel) crivelâ o ancje tamesâ o ancje drazâ o ancje vandi il savalon
- tecn. [it. crivellare v.tr.] (separâ in mût mecanic materiâi incoerents)
- [it. fare la tara loc.v.] (scarmî, scurtâ, ridusi al struc e ae veretât lis peraulis di un altri) al tocje tamesâ lis sôs declarazions
- [it. lambiccare v.tr.] (cjalâ cun cure, valutâ)
- fig. [it. lapidare v.tr.] (criticâ a fuart)
- coloc., fig. [it. legnare1 v.tr.] (bati in maniere dure, dâ une buine sdramassade)
- [it. passare in rassegna loc.v.] (esaminâ alc cun atenzion, un par un)
- fig. [it. radiografare v.tr.]
(cjalâ une vore di fin, esaminâ)
al à radiografât o ancje tamesât la situazion par dret e par ledrôs
- sinonims
- scrutinâ
- tosc. [it. raziocinare v.tr.] (valutâ alc cun atenzion)
- [it. rivoltare come un calzino loc.v.] (sberlâ a un par ce che al à fat)
- [it. setacciare v.tr.] (passâ par un tamês o par un imprest de stesse sorte un polvar o une altre sostance par dividi lis parts finis di chês plui gruessis) tamesâ o ancje vandi la farine
- fig. [it. setacciare v.tr.] (cirî par fin alc o cdn.)
- fam., fig. [it. stracciare v.tr.] (massime intune competizion sportive, vinci di une vore, stravinci)
- fig. [it. sviscerare v.tr.] (esaminâ ben insot)
- [it. tartassare v.tr.] (imponi trataments injuscj)
- fig. [it. tartassare v.tr.] (fâ domandis dificilis)
- fig. [it. tartassare v.tr.] (criticâ cun severitât)