Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
taule s.f.
- [it. intavolato1 adi.] (piture su taule)
- [it. mensa1 s.f.]
(taule li che si mangje)
une taule plene di ogni gracie dal Signôr
- sinonims
- desc
- [it. tavola s.f.]
(mobil che si sentisi tor ator e che si mangje parsore)
parecjâ la taule, taule tindude, al è pront in taule!
- sinonims
- desc
- [it. tavola s.f.]
(ce che si mangje)
jessi un amant de buine taule
- sinonims
- cusine
- art [it. tavola s.f.]
(supuart, par plui di len slissât, par pituris a vueli o tempare)
- sinonims
- cuadri
(cuadri)- sinonims
- cuadri
- [it. tavola s.f.]
(pagjine di un libri plene di figuris, grafics, dissens e sim.)
- sinonims
- ilustrazion
- ecl. [it. tavola s.f.] (orghin diretîf di ciertis glesiis riformadis) la taule valdese
- filat. [it. tavola s.f.]
(matriç par stampâ i boi a sfueis intîrs)
- sinonims
- matriç
- ores. [it. tavola s.f.] (part sore o sot di un diamant taiât a rosute)
- stor. [it. tavola s.f.] (taulin dal cambist)
- zûcs [it. tavoliere1 s.m.] (taule di zûc di azart) la la taule de roulette
- [it. tavolo s.m.] (mobil fat di un plan orizontâl di len, metal o altri materiâl, par solit tignût sù di cuatri gjambis, di forme e misuris diferentis daûr dal ûs e dal gust) une taule di cocolâr, une taule di te, prenotâ une taule intun ambient
- [it. tavolo s.m.] (spec. tal lengaç gjornalistic, lûc di incuintri, discussion) la taule des tratativis