Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
tesaur s.m.
- fig. [it. gemma s.f.]
(cjosse o persone rare e preziose)
chê fantate e je un tesaur o ancje chê e je un tesaur di fantate
- sinonims
- perle
- fig. [it. gioia2 s.f.] (persone o robe une vore amade) chê cjase e je il so tesaur
- fig. [it. serbatoio s.m.]
(grues dipuesit di informazions, dâts e v.i.)
chest cjast al è un tesaur di ricuarts
- sinonims
- poç
- [it. tesoro s.m.]
(robe di valôr)
i corsârs a vevin platât il tesaur
(tal lengaç dai avocats, un valôr che no si è in stât di definî il paron)
- [it. tesoro s.m.]
(robe di valôr di une glesie o di un santuari)
il tesaur de catedrâl
stor. (te Grecie antighe, robe di valôr conservade intun templi, proferide dai fedêi o di une polis)
- [it. tesoro s.m.] (ambient là che si ten la robe di valôr) il tesaur de catedrâl
- stor. [it. tesoro s.m.]
(te Grecie antighe, cele di un templi o templi, piçul par solit, dulà che si conservavin lis ufiertis di valôr di fedêi o citâts, che tantis voltis a jerin botin di vuere e memorie di vitorie)
il tesaur dai Ateniês a Delfi al tignive il botin de vitorie di Maratone
(blavâr dal Egjit tolemaic)(te Grecie antighe, tombe dai timps miceneus) il tesaur di Atreu al sta pôc sot dal çuc di Micene
- [it. tesoro s.m.]
(complès dai valôrs de comunitât sot de aministrazion publiche) (ministeri dal tesaur)
- fig. [it. tesoro s.m.]
(cundizion che si tegnile in valôr)
- sinonims
- patrimoni
- fig. [it. tesoro s.m.] (patrimoni naturâl o artistic) i tesaurs de piture flamande
- let. [it. tesoro s.m.] (oparis enciclopedichis dai timps medievâi)