Sinonims e Contraris Furlans

timit adi., s.m.

  1. [it. pudico adi.] (che al mostre discrezion e riservatece)
    contraris
    ardît, insurît, libertin, sfaçât, sfrontât, svergognât
  2. [it. timido adi.] (che al pant sudizion, che al à pôre ecessive o si vergogne intai rapuarts cun chei altris)
    sinonims
    grivi, imberdeât, ingredeât, malsigûr, musichin, paurôs, sierât, spavit, storpeôs, straneôs, suturni, temerôs, vergognôs, vîl
    contraris
    ardît, brâf, braurôs, ciert, coragjôs, decîs, disinvolt, franc, fuart, industriôs, intraprendent, sec, sfrancjât, sigûr, valorôs
  3. [it. timido adi.] (di mot o ande, che al pant o al mostre sudizion e pôre)
    sinonims
    basot, clop, clopadiç, flambot, gof, lami, lasc, malmadûr, mol, ofegât, pendolant, sbols, sforadi, smamît, spavit, storpeôs, sudizionôs, temerôs, vergognôs, vîl
    contraris
    fuart, sfrancjât, sigûr, valent, viament
  4. [it. timido s.m.] (persone timide)
    sinonims
    grivi, imberdeât, ingredeât, malsigûr, musichin, sierât, spaurôs, spavit, straneôs, suturni, temerôs, vergognôs
    contraris
    brâf, braurôs, franc, fuart, sfrancjât, sigûr