Sinonims e Contraris Furlans

tor av., prep., s.f., s.m.

  1. [it. campanile s.m.] (tor des cjampanis di une glesie)
    sinonims
    tor de glesie
  2. [it. campanile s.m.] (là che si nas, che si è un grum tacâts) mâl dal tor
    sinonims
    borc, braide, cjamp, gjalinâr, ort, vile
    (dimension limitade des beghis locâls)
    sinonims
    borc, braide, cjamp, gjalinâr, ort, vile
  3. [it. intorno a loc.prep.] (par segnâ une aprossimazion rispiet a une cuantitât, a une dade di timp o a une misure) al coste sui o ancje tor dai mil euros, al vignarà tor vot
  4. sport [it. pilastro s.m.] (intal alpinisim, cret isolât cu lis parêts verticâls)
  5. [it. su prep.] (par dî une posizion sore di alc intune determinazion di lûc) al veve la man tor de jeve
    sinonims
    daprûf di, dilunc, dilunc vie, dilunc vie di, parsore, sore, su di, su par, vie
    contraris
    da pît di, disot di, sot, sot di
  6. [it. su prep.] (par pandi une determinazion di moviment viers di un lûc) o soi lât a sbati tor di lui
    sinonims
    intor, parsore, sore
    contraris
    da pît di, disot di, sot, sot di
  7. [it. torre1 s.f.] (costruzion a disvilup verticâl plui o mancul fuart, cun plante poligonâl o circolâr, bessole o zontade a edificis, spec. tant che fortificazion o puest di vuaite) lis muris de citât a vevin siet toratis
    (tant che simbul di altece o di fuarce) une cjase alte come une tor
  8. tecn. [it. torre1 s.f.] (struture verticâl par operazions tecnichis o sientifichis)
  9. erald. [it. torre1 s.f.] (figure di une tor taronde o cuadrade)
  10. mar., milit. [it. torre1 s.f.] (su lis nâfs di vuere, struture là che e je la artiliarie)
  11. stor. [it. torre1 s.f.] (costruzion logade sui elefants di combatiment)
  12. sport [it. torre1 s.f.] (in alpinisim, cime di mont a forme di tor)
  13. sport [it. torre1 s.f.] (tal balon, atacant fuart tai colps di cjâf)
  14. sport [it. torre1 s.f.] (te bale tal zei, il zuiadôr plui alt de scuadre)
  15. zûcs [it. torre1 s.f.] (tai tarocs, un dai arcans)
  16. [it. torre campanaria loc.s.f.] (tor di glesie) un tor gotic
  17. [it. traliccio s.m.] (struture di supuart fate di trafilâts metalics) lis tors de corint eletriche
  18. [it. verso4 prep.] (pôc prime, pôc daspò, par pandi la vicinance a di un ciert limit di timp) o vignarai tor undis
    sinonims
    par