Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
travanâ v.
- fig. [it. compenetrare v.tr.]
(di une sostance aeriforme, di un odôr, jentrâ e slargjâsi intun lûc in maniere omogjenie o ben di un sintiment, o di une sensazion fisiche, impressionâ une vore)
- sinonims
- colmâ
- fig. [it. ferire v.tr.] (causionâ fastidi fisic acût)
- [it. filtrare v.intr.] (passâ traviers un filtri o un materiâl porôs)
- [it. filtrare v.intr.] (di lûs, sun e v.i. rivâ a passâ dome in part)
- fig. [it. filtrare v.intr.]
(passâ la bariere de segretece o de confidence)
- sinonims
- passâ
- [it. impregnare v.tr.] (di licuit, jemplâ une struture) la aghe e à travanât il len
- fig. [it. incarnirsi v.pronom.intr.] (jentrâ in profonditât) la coruzion si jere inlidrisade te aministrazion publiche o ancje e veve travanât la aministrazion publiche
- [it. insinuarsi v.pronom.intr.]
(jentrâ planc a planc e cun fature passant traviers di spazis strents)
- sinonims
- introdusisi
- [it. intridere v.tr.] (fâ deventâ plen)
- fig. [it. invadere v.tr.] (di passion, sintiment e sim., cjapâ)
- fig. [it. penetrare v.intr.]
(jentrâ dentri intal cjâf)
- sinonims
- penetrâ
- [it. permeare v.tr.] (di licuit o di gas, passâ traviers di un cuarp e slargjâsi dentri)
- fig. [it. permeare v.tr.] (di alc, che al è in ogni bande) al è un test travanât di culture classiche
- [it. pervadere v.tr.]
(di une sostance aeriforme, di un odôr, jentrâ e slargjâsi intun lûc in maniere omogjenie)
- sinonims
- invadi
- fig. [it. trapanare v.tr.]
(fâ une vore di mâl)
- sinonims
- trapanâ
- [it. trapelare1 v.intr.] (lâ fûr passant par fressuris)
- fig. [it. venare v.tr.] (pervadi)