Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

tressadure s.f.

  1. [it. barratura s.f.] (il segnâ cuntune sbare e il so risultât)
  2. tess. [it. barratura s.f.] (difiet di tinture di un tiessût che al prodûs fassis cun tonalitâts diferentis di colôr)
  3. fig., scherç. [it. carrozzeria s.f.] (cuarp feminin plasint, di formis gjenerosis e provocantis) cjale ce tressadure!
  4. anat. [it. corpo s.m.] (part di un organisim animâl o vegjetâl cun carateristichis di forme e di funzions particolârs)
  5. [it. corporatura s.f.] (aspiet, dimensions, forme dal cuarp dal om) une tressadure fuarte
    sinonims
    aste, cuarp, fisic, taie, vite
  6. [it. fibra s.f.] (costituzion dal fisic) ce fibre o ancje ce tressadure!
    sinonims
    aste, cuarnidure, fisic, grene, vite
  7. [it. impalcatura s.f.] (cualsisei struture che e sosten)
    sinonims
    implant, telâr
  8. fig. [it. impalcatura s.f.] (complès dai elements che a formin il nucli essenziâl, la struture principâl di une teorie, di une vore e v.i.) la tressadure di chel libri di investigazions e je une vore robuste
    sinonims
    implant
  9. scherç. [it. scafo s.m.] (cuarp feminin une vore ben fat) ce biele tressadure!
  10. scherç. [it. stazza s.f.] (forme e dimensions dal cuarp, massime ben robust) un om cuntune buine tressadure
  11. fig. [it. tempra s.f.] (complès des cualitâts, massime inteletuâls e morâls, di une persone) al à une grande tressadure morâl
    sinonims
    fate