Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

trombe s.f.

  1. [it. canna fumaria loc.s.f.] (fumulâr)
  2. miner. [it. fornello s.m.] (cjanâl che al fâs comunicâ doi nivei de miniere e che al covente par discjariâ i materiâi e par fâ passâ il personâl e l'aiar)
  3. [it. gambale s.m.] (toc dai stivâi che al cjape dentri la gjambe)
  4. cjalç. [it. gambetto s.m.] (ognidune des parts de tomere che e rivistìs il cuel dal pît)
  5. entom. [it. spiritromba s.f.] (aparât bocâl dai Lepidotars che al è tant che une probosside lungje e sutile par supâ, che si fâs sù a spirâl cuant che no je in azion)
    sinonims
    probosside
  6. mus. [it. tromba s.f.] (strument musicâl a flât) studiâ la trombe, un toc par trombe basse
    (seont la Apocalìs, ce che i agnui a sunaran par anunziâ il judizi universâl)
  7. mus. [it. tromba s.f.] (il regjistri tal orghin che al prodûs il stes timbri dal strument)
  8. mus. [it. tromba s.f.] (cui che al sune chest strument spec. par lavôr)
    sinonims
    trombetîr
  9. tecn. [it. tromba s.f.] (imprest, struture e v.i. che a àn la forme che e somee chê dal strument musicâl)
    (in acustiche, imprest che al covente par direzi i suns o amplificâju)
  10. zool. [it. tromba s.f.] (no com., probosside, orghin di cierts insets che al pues vê plui funzions, massime chê di supâ)