Sinonims e Contraris Furlans

uficiâl adi., s.m.

  1. [it. ufficiale1 s.m.] (cui che al esercite un ufici public)
    sinonims
    funzionari
  2. milit. [it. ufficiale1 s.m.] (militâr graduât de fasse jerarchiche plui alte) un uficiâl de aviazion
  3. stor. [it. ufficiale1 s.m.] (cui che intun ordin cavalîr al è plui di cavalîr e mancul di comendatôr)
  4. [it. ufficiale2 adi.] (di document, informazion o sim., pandude de autoritât di competence, duncje cun garanzie di autenticitât) la notizie dal incident e je uficiâl
    (regolât par leç) la fin uficiâl de stagjon di pescje
  5. [it. ufficiale2 adi.] (ricognossût di une autoritât) in Austrie la lenghe uficiâl e je il todesc, il rapresentant uficiâl dal sindicât
  6. [it. ufficiale2 adi.] (che al è dit o fat daûr di un protocol) un document uficiâl
    contraris
    informâl, privât, uficiôs
    (che al à valôr formâl) il president al à fat il so discors uficiâl, un invît a di une cene uficiâl
    contraris
    informâl, privât, uficiôs
  7. [it. ufficiale2 adi.] (publicât, pandût, realizât cun fats o cerimoniis formâls) promission uficiâl
  8. sport [it. ufficiale2 adi.] (dit di gare o incuintri che al vâl par une classifiche)