Sinonims e Contraris Furlans

une vore brut loc.

  1. [it. pessimo adi.] (une vore negatîf) une azion une vore brute o ancje pessime
    sinonims
    orent, teribil, trement, triston
    (cence buinis cualitâts, pôc racomandabil) al à un caratar une vore brut
    sinonims
    orent, teribil, trement, triston
  2. [it. pessimo adi.] (une vore scjars dal pont di viste tecnic, artistic e v.i.)
    sinonims
    orent, teribil, trement, triston
    (une vore strambît) un furlan une vore brut o ancje pessim
    sinonims
    orent, teribil, trement, triston
  3. [it. pessimo adi.] (di prodot, materiâl e v.i., di cualitât une vore basse)
  4. [it. pessimo adi.] (di une facoltât o funzion o alc altri che al funzione une vore mâl o che al è in mâl stât) une stampe une vore mâl o ancje une vore brute
  5. [it. pessimo adi.] (in cundizions fisichis o psichichis une vore negativis) ti ai viodût di umôr une vore brut o ancje che tu vevis un umorat, al è in cundizions di salût une vore brutis o ancje mâl metudis
    sinonims
    orent, teribil, trement, triston
  6. [it. pessimo adi.] (par nuie just par un obietîf, insuficient par rivâ un risultât)
    sinonims
    orent, une vore trist
  7. [it. pessimo adi.] (dal dut fûr di puest o malvignût)
    sinonims
    orent, une vore malvignût
  8. [it. pessimo adi.] (une vore negatîf, di nissune sodisfazion)
    sinonims
    orent, teribil, trement, une vore mâl, une vore negatîf, une vore trist
  9. [it. pessimo adi.] (no valit par nuie, di no podêi crodi)
    sinonims
    une vore mâl
  10. [it. pessimo adi.] (che nol puarte nissun vantaç)
    sinonims
    une vore trist
  11. [it. pessimo adi.] (une vore sot dal normâl)
    sinonims
    une vore trist
  12. [it. pessimo adi.] (di cdn., che nol à morâl o che al trate une vore mâl) atent, al è une persone pessime o ancje une vore brute o ancje une personate
    sinonims
    orent, teribil, trement
  13. [it. pessimo adi.] (di cdn., cence abilitâts o cualitâts justis par fâ alc)
    sinonims
    une vore mâl
  14. [it. pessimo adi.] (di timp une vore nulât, ancje di ploie) cundizions meteorologjichis pessimis o ancje une vore brutis
    sinonims
    orent, teribil, trement