Sinonims e Contraris Furlans

val s.f., s.m.

  1. [it. bacino s.m.] (concje plene di aghe)
    sinonims
    cjadin, vassin
  2. tecn. [it. vaglio s.m.] (imprest fat di une o di plui superficiis cun busutis calibradis par fâ passâ dome il materiâl di une cierte dimension)
  3. [it. vaglio s.m.] (esam fat une vore par fin)
  4. [it. vallata s.f.] (spazi viert tra dôs o plui alturis) une val largje o ancje une biele valade jenfri lis monts
  5. [it. valle s.f.] (depression de tiere largje e profonde sierade di dôs cuestis e par solit passade fûr di un flum) une valade cun tancj paîs
    (cu la iniz. maiusc., in cualchi toponim)
  6. gjeogr. [it. valle s.f.] (depression di palût dongje dal delta di un flum o di une lagune) lis valadis di Comacchio
  7. gjeogr. [it. valle s.f.] (braç di aghe lunc e stret nassût di un bradisismi positîf, tipic des cuestis de Istrie e de Dalmazie)