Sinonims e Contraris Furlans

valutâ v.

  1. [it. considerare v.tr.] (esaminâ alc)
    sinonims
    analizâ, esaminâ, indagâ, scrutinâ, studiâ, vandi
    contraris
    lassâ di bande, meti di bande, passâ sore, trascurâ
  2. [it. considerare v.tr.] (osservâ)
  3. [it. considerare v.tr.] (vê a ments, tignî in considerazion)
    sinonims
    calcolâ, fâ riflès, tignî cont
  4. fig. [it. monetizzare v.tr.] (dâ un valôr a alc) valutâ un dam
    sinonims
    monetizâ
  5. [it. valutare v.tr.] (stimâ il presit o il valôr economic) i perîts a àn valutât il palaç
    (misurâ a voli)