Sinonims e Contraris Furlans

varc s.m.

  1. [it. breccia1 s.f.] (spazi viert intune difese cun canonadis par jentrâ cun trupis di assalt) vierzi un varc tes muris de fuartece
    sinonims
    bûs, buse, fal, passaç
    (ancje fig.) la ale e je rivade adore di vierzi un varc te difese aversarie
    sinonims
    bûs, buse, fal, passaç
  2. sport [it. falcata s.f.] (salt che il cjaval a fâs poiantsi su lis gjambis daûr par po butâsi indenant cun dut il cuarp)
  3. sport [it. falcata s.f.] (pas tignût dal atlete tra un moment di slanç e chel altri)
    (il moviment des gjambis dal lâ a pît) cjaminâ a varcs luncs
  4. sport [it. falcata s.f.] (te corse a ostacui, salt fat par passâ la bariere)
  5. [it. meato s.m.] (passaç, viertidure, spazi vueit par li che si pues passâ)
    sinonims
    pas, passaç, viertidure
  6. [it. ostio s.m.] (spazi libar che al lasse passâ)
  7. [it. passaggio s.m.] (puest, sît, lûc che al ven passât) cirî un varc
    sinonims
    pas, passadôr, passalizi, traghet, viertidure
  8. [it. varco s.m.] (spazi stret par passâ)
    sinonims
    passadôr, passalizi