Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
viertidure s.f.
- [it. apertura s.f.] (l'at di vierzi)
- [it. apertura s.f.] (passaç stret) al è sbrissât intune viertidure dal cret
- fig. [it. apertura s.f.]
(scomençament)
il spetacul di viertidure de stagjon teatrâl
- sinonims
- inaugurazion, inviament, scomençament, scree
- contraris
- conclusion, fin, sieradure, tiermin
- [it. apertura s.f.]
(il sei viert pal public)
l'orari di viertidure de buteghe al è continuât
- contraris
- sieradure
- [it. apertura s.f.]
(distance massime tra doi limits, o tant che misure di angul)
la viertidure dal compàs
- sinonims
- angul
- fig. [it. apertura s.f.] (disposizion a acetâ ideis gnovis o diferentis di chês che si à za) al à une biele viertidure o ancje un biel respîr mentâl o ancje al è viert di mentalitât
- polit. [it. apertura s.f.] (segnâl di disponibilitât tai confronts de part politiche contrarie)
- zûcs [it. apertura s.f.]
(intai scacs, primis mossis di une partide) (in cualchi zûc di cjartis, pontis o cumbinazion di cjartis necessariis par tacâ il zûc)
- ot. [it. apertura s.f.] (rapuart tra il diametri e la distance focâl di un obietîf o di une lint)
- sport [it. apertura s.f.] (tal tenis, moviment dal braç par dâi fuarce al colp)
- sport [it. apertura s.f.] (massime tal balon e tal rugby, slargjament dal zûc tes fassis laterâls)
- aer. [it. apertura s.f.] (virade fate prin di lâ jù)
- fon. [it. apertura s.f.]
(posizion dal sisteme fonic che i permet al aiar di passâ libar)
- contraris
- sieradure
(carateristiche des articolazions fonichis)- contraris
- sieradure
- [it. falla1 s.f.]
(viertidure che si vierç te carene di une barcje o di une nâf e che e fâs jentrâ aghe)
- sinonims
- bûs, busoc
- [it. inizio s.m.]
(il scomençâ alc, l'at che si scomence)
la viertidure de stagjon teatrâl
- sinonims
- començament, imprin, instradament, inviament, scomençâ, tacâ
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finiment, sierade
- fig. [it. larghezza s.f.]
(capacitât di viodi lis robis)
nol à viertidure di ideis
- sinonims
- elasticitât, indulgjence, respîr, tolerance
- contraris
- cragnarie, cragnosetât, intolerance, meschinitât, miserie, rigjiditât, rigôr, tegne
- [it. ostio s.m.] (spazi libar che al lasse passâ)
- [it. principio s.m.]
(pont li che al scomence alc, il pont di viertidure)
al è ae viertidure o ancje sul tacâ dal so lavôr
- sinonims
- cjaveç, esordi, scomençament, tacâ
- contraris
- compiment, conclusion, fin, finî, finiment, tiermin
- [it. prologo s.m.]
(prime part di un discors o di un scrit)
- sinonims
- prolic
- [it. ricettività s.f.inv.]
(disponibilitât mentâl a cjapâ sù gnovis ideis, informazions, prontece a capî)
- sinonims
- disponibilitât
- [it. scollo1 s.m.] (part dal cuel, dal pet o des spalis lassade scuvierte dal vistît)
- [it. varco s.m.] (spazi stret par passâ)