Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

viltât s.f.

  1. [it. abiezione s.f.] (jessi vîl, dispreseabil)
    sinonims
    debeltât
    contraris
    dignitât, nobiltât
  2. [it. codardia s.f.] (il jessi di cui che al scjampe denant des dificoltâts) nol à reagjît par viliacarie o ancje viltât
    contraris
    ardiment, baldance, cûr, olse, valôr
    (compuartament, azion di cui che al scjampe denant des dificoltâts)
    contraris
    ardiment, baldance, cûr, olse, valôr
  3. [it. furfanteria s.f.] (disonestât)
    sinonims
    berechinade, birbantade, birbonade, briconade, bulade, carognade, carogneç, disonestât, malefate, malfat, porcarie, ribaldarie, smafarade
    contraris
    dreture, integritât, lealtât, onestât
  4. [it. pavidità s.f.inv.] (il vê pôre di caratar) al palesave tante pôre o ancje viltât in ogni situazion
    sinonims
    pusilanimitât, viliacarie
  5. [it. spregevolezza s.f.] (il jessi dispreseabil)
    sinonims
    carognetât, cragnarie, sporcjarie, sporcjetât
    contraris
    altece, nobiltât, presi
  6. [it. vigliaccheria s.f.] (il mostrâ pôre denant di un pericul, o ben il jessi prepotent cuintri di cui che nol pues difindisi)
    sinonims
    debeltât
    contraris
    ardince, baldance, braùre, bravece, bravence, fiât, olse, temeritât, valence, valisie, valôr
  7. [it. vigliaccheria s.f.] (azion, compuartament di vîl cuintri cui che al è debil o nol rive a difindisi o al è in fiducie)
    contraris
    braùre, bravece, bravence, bulade, imprese
  8. [it. viltà s.f.inv.] (il jessi vîl, il no vê ardiment, braùre e v.i.) la trupe e dispreseave la viltât dai uficiâi
    contraris
    ardiment, ardince, braùre, coraç, cûr, eroisim, olse
  9. [it. viltà s.f.inv.] (azion vîl) lassâle bessole e je stade une viltât
    sinonims
    carognade, carognarie, viliacade