Sinonims e Contraris Furlans

visâ v.

  1. [it. assennare v.tr.] (dâ un avîs, un avertiment)
  2. [it. avvertire v.tr.] (informâ cdn. di alc di impuartant) visâ di un pericul, visâ la trupe di une ispezion dal cjapitani
    sinonims
    informâ, meti in avertence
  3. [it. avvertire v.tr.] (visâ cun intindiment di menace) il preside al à visâts i arlêfs indissiplinâts che al cjaparà proviodiments
    sinonims
    conseâ, meti in avertence, meti in vuaite, meti in vuardie, munî, racomandâ
  4. [it. avvisare1 v.tr.] (informâ) nus àn visât des codis in autostrade cuant che al jere masse tart
    sinonims
    dâ part, fâ part, fâ visât, iluminâ, informâ, meti al fat, meti in avertence, meti in vuaite, munî, prevignî, scjalterî
    (meti in avertence, scjalterî)
    sinonims
    meti in avertence, meti in vuaite, munî, scjalterî
  5. scherç. [it. erudire v.tr.] (dâ informazions)
    sinonims
    fâ savê, meti a part, pandi, ripuartâ
  6. [it. informare v.tr.] (fâ savê) ti àno visât dai cambiaments?
    sinonims
    avertî, fâ cognossi, fâ savê, iluminâ
  7. [it. mettere in guardia loc.v.] (visâ di un pericul)
  8. [it. prevenire v.tr.] (visâ prime) lu àn visât de situazion
    sinonims
    informâ
  9. [it. rendere accorto loc.v.] (visâ di stâ atent) i amîs ju vevin metûts in vuardie o ancje visâts dai pericui di chel invistiment