Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

vitâl adi.

  1. [it. vitale adi.] (relatîf ae vite e aes funzions principâls di un organisim vivent) istint vitâl
  2. [it. vitale adi.] (che al covente ae vite) la aghe e je vitâl par oms e plantis, parts vitâls
    sinonims
    essenziâl, fondamentâl, sostanziâl
    contraris
    mortâl, mortifar
  3. fig. [it. vitale adi.] (essenziâl, une vore impuartant) une cuistion vitâl
    sinonims
    essenziâl, fondamentâl, sostanziâl
    contraris
    margjinâl, secondari, trascurabil
  4. fig. [it. vitale adi.] (plen di vite, di energjie)
    sinonims
    atîf, bastalami, curient, dinamic, facendin, florît, gaiarin, gaiart, gaiôs, laboriôs, lavoradôr, morbinôs, morbit, slançôs
    contraris
    basot, clop, clopant, debil, dispossent, disvoiât, disvuessât, flambot, flap, lami, lasc, mol, ofegât, pegri, pendant, pendolant, sbols, sflacjôs, smamît, sterp, strac, vîl
    (produtîf dal pont di viste economic) chel agricul al è un setôr ancjemò vitâl
    sinonims
    atîf, curient, facendin, florît, laboriôs, lavoradôr
    contraris
    sterp
  5. med. [it. vitale adi.] (che al à dutis lis cundizions par podê vivi)
  6. filos. [it. vitale s.m.] (dome sing., vitalitât tant che moment fondamentâl de esperience umane)