Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

vizi s.m.

  1. [it. abiezione s.f.] (aviliment morâl, depravazion)
  2. [it. tic2 s.m.inv.] (mot, peraule che si torne a fâ o a dî simpri, cence visâsi) al à il vizi o ancje al à chê di dî simpri 'però' o ancje i scjampe di dî simpri 'però'
  3. [it. vizio s.m.] (disposizion al mâl e a lâ daûr dai istints plui bas) al à simpri vivût tal vizi, jessi su la strade dal vizi
    sinonims
    abiezion, depravazion, mâl, mende, pecje, vuast
    contraris
    cristianitât, dreture, galantominisim, probetât, valence, valisie, virtût
  4. [it. vizio s.m.] (costum une vore inlidrisât che al fâs dam) al à il vizi dal fum e dal zûc
  5. [it. vizio s.m.] (difiet, brut abit cjapât sù ma che nol fâs dam pardabon) al à il vizi o ancje la pecje di gratâsi simpri il barbin, al à il vizi di no sierâ mai la machine cu la clâf
  6. [it. vizio s.m.] (tal pl., tindince, tipiche dai fruts usâts mâl, di volê jessi simpri contentâts) e je une frute plene di vizis
    sinonims
    capriç
  7. vet. [it. vizio s.m.] (difiet anatomic di un animâl) chel cjaval al à une pecje o ancje un vizi tune çate
    sinonims
    magagne, mende
  8. [it. vizio s.m.] (particolâr vignût mâl, element difetôs)
    sinonims
    difiet, magagne, mende, tare
  9. [it. vizio s.m.] (alc che nol va) chel resonament al à un vizi te fonde
    sinonims
    erôr, magagne, mende
  10. dir. [it. vizio s.m.] (mancjance di une carateristiche che i gjave validitât a un at juridic) un vizi di procedure al oblee a tornâ a fâ la pratiche
  11. anat., med. [it. vizio s.m.] (alterazion che e pues causâ malatiis)
    sinonims
    pecje