Sinonims e Contraris Furlans

vonde adi., av., inter.

  1. [it. abbastanza av.] (ce che al baste) o 'nd ai avonde, al è avonde sestât
    sinonims
    pluitost
    contraris
    masse pôc, pôc
    (plui dal ordenari) al è un element avonde svelt
    sinonims
    pluitost
    contraris
    masse pôc, pôc
  2. [it. amen inter.] (tant che escl. conclusive o di rassegnazion) i telefonìn e vonde
    sinonims
    fieste, pazience
  3. [it. bando a loc.inter.] (invît a lassâ pierdi alc) vonde cjacaris o ancje lassìn pierdi lis cjacaris
  4. [it. basta2 inter.] (tant che comant par meti fin a alc o çoncjâ une azion) vonde cussì, vonde, e je ore di finîle!, vonde cjacaris!
    sinonims
    alt, baste, fer alì, finide, stop
    (tant che invît a lassâ pierdi une divagazion o un discors par passâ a alc altri) vonde di fevelâ, viodìn di lavorâ
    sinonims
    alt, baste, fer alì, finide, stop
  5. [it. quanto basta loc.av.] (ce che al baste, ce che al covente, soredut tes ricetis di cusine e di speziarie, fin avonde) zontâ zucar ce che al covente o ancje fin vonde