Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
vuarî v.
- [it. guarire v.tr.]
(rimeti in salût)
un brâf miedi lu à vuarît
- sinonims
- comedâ, justâ, medeâ, meti a puest, meti in sest, rimeti, risanâ, sanâ
- [it. guarire v.tr.]
(parâ vie une malatie)
la pomade e à vuarît l'eczeme
- sinonims
- fâ passâ, insestâ, justâ, medeâ, meti a puest, meti in sest, risanâ, sanâ
- fig. [it. guarire v.tr.] (sfrancjâ di un mâl morâl) chel gnûf lavôr lu à vuarît di dut chel ingôs
- fig. [it. guarire v.tr.] (diliberâ di un patiment, di un vizi e v.i.)
- [it. guarire v.intr.] (tornâ in salût)
- [it. guarire v.intr.]
(di une malatie, finî)
- sinonims
- vuarîsi
- [it. guarire v.intr.]
(di un sfris, di une feride, sierâsi)
- sinonims
- curâsi
- fig. [it. guarire v.intr.]
(sfrancjâsi di un mâl morâl)
- sinonims
- disbratâsi, liberâsi, mendâsi, repeçâsi, ripiâsi
- [it. rettificare v.tr.] (fâ deventâ o tornâ san)
- fig. [it. rimarginare v.tr.] (fâ ripiâ) une vite di sucès no à vuarît i problemis di cuant che al jere frut
- [it. risanare v.tr.]
(vuarî, tornâ a meti in salût)
risanâ o ancje vuarî i malâts
(fâ tornâ tai sintiments, fâ tornâ resonevul)
- [it. risanarsi v.pronom.intr.]
(tornâ san)
(di une feride, sierâsi)
- sinonims
- sanâsi, sierâsi
- [it. sanarsi v.pronom.intr.] (sierâsi formant une cicatrîs) il tai al è vuarît in curt